946.511
NVON
CH
CH
Art. 5 Ordinanza del 17 giugno 1996 sulla notificazione delle prescrizioni e norme tecniche nonché sui compiti dell'Associazione Svizzera di Normazione (ON) - Informazioni
ON
Art. 5 ON · Informazioni
Switec fornisce informazioni su tutte le questioni che rientrano nel campo delle prescrizioni e norme tecniche, alle quali la Svizzera si è impegnata a rispondere in virtù di accordi internazionali.
La Confederazione partecipa ai costi d’esercizio di switec. Essa indennizza switec per le informazioni comunicate agli uffici federali, nonché alle persone e organismi che, in virtù di accordi internazionali, hanno diritto a queste informazioni.
I dettagli sono retti dal contratto di diritto pubblico tra la Confederazione e la SNV.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
CR.2025.2 (Art. 1, 5, 7 and 9 of the Regulation of the Federal Criminal Court on Costs, Fees and Compensations in Federal Criminal Proceedings (BStKR))
Revision Denied: Co-Defendant's Acquittal Not Irreconcilable Contradiction Under Swiss Law
The amount of the court fee was determined based on these provisions.
LZ230047 · zh (§ 12 Abs. 1 und 2 i.V.m. § 5 Abs. 1 [of the Cantonal Regulations on Court Fees])
Custody and Child Support Settlement Approval
Used to determine the amount of the appeal fee for the second instance procedure.
VPB 2007.1386 (Art. 5 of the federal law on venture capital companies (LSCR))
Switzerland's SME Policy Review
Mentioned in the context of tax status for private investors and business angels when discussing the reform of corporate taxation II.
VPB No-7-2-mars-1982 (Art. 5, 1er al., 1re phrase, et 2e al. of the Ordinance of March 11, 1952 on crisis reserves)
Federal Ordinances on Real Estate, Customs, Imports, Transport, and Reserves
Cited for the modification of interest rates on deposit certificates and early repayment conditions.