Art. 21 Ordinanza del 21 agosto 2013 sul controllo dei composti chimici utilizzabili a scopi civili e militari (OCCC) - Autorizzazioni singole

Le autorizzazioni singole sono rilasciate per l’importazione di composti chimici della tabella 1 e per l’esportazione di composti chimici delle tabelle 1, 2 e 3.

L’autorizzazione singola non è trasferibile.

È valida due anni. La sua validità può essere prorogata una volta di due anni.

L’autorizzazione singola può essere vincolata a condizioni ed oneri.

La SECO revoca l’autorizzazione se: a non sussistono più i presupposti per il rilascio; b. le condizioni e gli oneri vincolati all’autorizzazione non sono adempiuti.

← Art. 20 OCCC Ordinanza del 21 agosto 2013 sul controllo dei composti chimici utilizzabili a scopi civili e militari (OCCC) - Scopo e campo d’applicazione Art. 22 OCCC →