944.0
KIGLIC
CH
Art. 9 Legge federale del 5 ottobre 1990 sull'informazione dei consumatori (LIC)
LIC
Art. 9 LIC
Il Consiglio federale istituisce una Commissione federale per le questioni dei consumatori nella quale sono rappresentati i consumatori, l’economia e la scienza.
La Commissione è un organo consultivo del Consiglio federale e dei dipartimenti per le questioni concernenti i consumatori.
La Commissione promuove la collaborazione fra le parti per risolvere le questioni concernenti i consumatori.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
FI.1998.0083 · vd (art. 9 LIC)
Tax Domicile Dispute: Objective Circumstances Over Declaration
Cited in the reasoning section regarding the principle of taxation in the municipality of the cantonal tax domicile.
FI.1997.0100 · vd (art. 9 LIC)
Tax Domicile Determination for Unmarried Couple Based on Center of Vital Interests
Mentioned to establish the link between cantonal and communal taxation based on the domicile determined by cantonal law.
FI.1998.0040 · vd (Art. 9 LIC)
Taxpayer's Delayed Request for Pro-Rata Tax Rate Barred by Deadline
This article establishing tax liability based on domicile was cited as background law to confirm the municipality entitled to tax the appellant for the entire year.
FI.1997.0034 · vd (art. 9 de la loi du 5 décembre 1956 sur les impôts communaux (ci-après: LIC))
Municipality v. Tax Administration: Determination of Fiscal Domicile for Incapacitated Person in Care Facility
Although cited in the reasoning to establish the connection between cantonal and communal tax, this article was not cited in the dispositive orders (I, II, III, IV).