942.20
PÜGLSPR
CH
Art. 2 Legge federale del 20 dicembre 1985 sulla sorveglianza dei prezzi (LSPr) - Campo d’applicazione relativamente alle persone
LSPr
Art. 2 LSPr · Campo d’applicazione relativamente alle persone
La legge si applica agli accordi in materia di concorrenza ai sensi della legge del 6 ottobre 1995 sui cartelli e alle imprese di diritto privato e pubblico che dominano il mercato.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
B-5194/2020 (Art. 2 PüG)
Incineration Fee Reduction Unlawful Due to Cost Calculation Errors
Defines the personal scope of the Price Supervision Act, including market power.
BVGE-2025-IV-1 (Art. 2 PüG)
Price Supervisor Oversteps Authority in Waste Disposal Fee Reduction
Used to determine that the plaintiff qualifies as an undertaking for the purposes of price supervision, and that it possesses market power.
WEKO · Lieferkonditionen ei (Art. 2 PüG)
Soft Drink Manufacturer's Market Power Investigation Closed Due to Insufficient Evidence
Mentioned as the legal basis for market power, which is relevant to the overall assessment of the case, even though a dominant position under competition law was not definitively established.