Art. 40 Legge federale del 25 marzo 1977 sugli esplosivi (LEspl) - Rapporto con altre leggi penali

Gli articoli 224 a 226 del Codice penale escludono l’irrogazione di pene giusta la presente legge soltanto se ricoprono l’atto in tutti i suoi aspetti, sia sul piano dell’illecito sia su quello della colpa.

e 3 ...

Le disposizioni penali della presente legge prevalgono sugli articoli 49 e 50 della legge del 15 dicembre 2000 sui prodotti chimici e sugli articoli 112 e 113 della legge del 20 marzo 1981 sull’assicurazione contro gli infortuni.

← Art. 39 LEspl Legge federale del 25 marzo 1977 sugli esplosivi (LEspl) - Campo d’applicazione Art. 41 LEspl →