941.10 WZGLUMMPLUMP

CH

Art. 3 Legge federale del 22 dicembre 1999 sull'unità monetaria e i mezzi di pagamento (LUMP) - Obbligo di accettazione

LUMP

Apri la fonte ufficiale Atto completo (13 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 3 LUMP · Obbligo di accettazione

Chiunque è tenuto ad accettare in pagamento fino a cento monete circolanti svizzere. Le monete circolanti, commemorative e d’investimento sono accettate al valore nominale e senza limitazione di somma dalla Banca nazionale svizzera e dalle casse pubbliche della Confederazione.

Chiunque deve accettare in pagamento senza limitazione di somma i biglietti di banca svizzeri.

Il titolare di un conto presso la Banca nazionale svizzera è tenuto ad accettare senza limitazione di somma i depositi a vista in franchi presso questo istituto.

← Art. 2 LUMP Legge federale del 22 dicembre 1999 sull'unità monetaria e i mezzi di pagamento (LUMP) - Unità monetaria Art. 4 LUMP →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)

VPB 99-051 (Art. 3 Abs. 1, 1. Satz LUMMP)

Swiss Franc Monetary Law of 1995

This provision establishes the obligation for any person to accept up to 100 current Swiss coins in payment.

VPB 99-051 (Art. 3 Abs. 1, 2. Satz LUMMP)

Swiss Franc Monetary Law of 1995

This provision states that the Swiss National Bank and public cash offices of the Confederation accept current coins, commemorative coins, and hoarding coins without limitation in sum at their nominal value.

VPB 99-051 (Art. 3 Abs. 2 LUMMP)

Swiss Franc Monetary Law of 1995

This provision establishes the obligation for any person to accept Swiss banknotes in payment without limitation in sum.

VPB 99-051 (Art. 3 Abs. 3 LUMMP)

Swiss Franc Monetary Law of 1995

This provision states that sight deposits in Swiss francs with the Swiss National Bank must be accepted in payment without limitation in sum by any holder of an account with the Swiss National Bank.

200 2023 608 · be (Art. 3 WZG)

In re Health Insurance Premium Debt Settlement via Promissory Note

Cited in E. 3.5.2 establishing that notes/instruments other than legal tender do not have mandatory acceptance.

BK 2023 228 · be (Art. 3 WZG)

Prosecutor's Refusal to Prosecute Debt Enforcement Officer Upheld Despite Procedural Error

Cited in the reasoning concerning the determination of what constitutes legal tender.