Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
934.21 BGRBLEACLIAC CH

Art. 2 Legge federale del 10 ottobre 1997 concernente le imprese d'armamento della Confederazione (LIAC) - Attività

LIAC
Apri la fonte ufficiale Atto completo (10 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 2 LIAC · Attività

Le imprese d’armamento eseguono le ordinazioni del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) e di terzi nel rispetto dei principi dell’economia di mercato.

← Art. 1 LIAC Legge federale del 10 ottobre 1997 concernente le imprese d'armamento della Confederazione (LIAC) - Imprese d’armamento Art. 3 LIAC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

VPB 97-03-4 (Art. 2, al. 1 LEAC)
Federal Law on Armament Enterprises (LEAC)
Armament companies execute orders from the Federal Department of Defence while respecting competition conditions.
VPB 97-03-4 (Art. 2, al. 2 LEAC)
Federal Law on Armament Enterprises (LEAC)
Companies may execute third-party orders if they maintain necessary technologies and capacities, serve public interest, and adhere to market economy principles.