922.0
JSGLCHPLCP
CH
Art. 10 Legge federale del 20 giugno 1986 su la caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici (LCP) - Animali protetti tenuti in cattività
LCP; Capitolo 3: Protezione
Art. 10 LCP · Animali protetti tenuti in cattività
Chi vuole tenere in cattività animali protetti necessita di un’autorizzazione cantonale.
Il Consiglio federale stabilisce a quali condizioni possono essere tenuti in cattività animali protetti.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (8)
52.2002.414 · ti (art. 10 LCP)
Judicial Review of Authorization for Keeping Game Birds Based on Competence Dispute
Cited among the legal provisions considered, relevant to the subject matter of the appeal (hunting/fishing law).
52.2001.125 · ti (art. 1, art. 2 lett. a, art. 5, art. 6, art. 7, art. 9 cpv. 1 lett. b, art. 10, art. 25 cpv. 1 LCP)
Appeal Regarding Authorization Requirements for Keeping Pheasants and Partridges
These articles of the Federal Law on Hunting and Protection of Wild Mammals and Birds were cited as part of the legal basis for the decision.
52.2001.125 · ti (art. 1, art. 2, art. 5, art. 7, art. 9 cpv. 1 lett. b, art. 10, art. 25 cpv. 1 LCP)
Appeal Regarding Authorization Requirements for Keeping Pheasants and Partridges
These articles of the Federal Law on Hunting and Protection of Wild Mammals and Birds were cited as part of the legal basis for the decision.
52.2001.125 · ti (art. 10 cpv. 2 LCP)
Appeal Regarding Authorization Requirements for Keeping Pheasants and Partridges
Cited in the final orders, this provision is referenced in relation to the conditions for authorizing the custody of protected animals (starne).
34.2000.25 · ti (art. 10 cpv. 1 LCP)
Pension Fund Recalculation Upheld Despite Need Argument
Cited to define the insured salary, but not explicitly used in the final orders.
34.2000.4 · ti (art. 10 LCP)
Teacher v. Pension Fund: Invalidity Pension Commencement and Amount
Cited in the reasoning when discussing the determination of the insured salary and classification changes (§ 1, point 1).
52.2001.125 · ti (art. 10 LCP)
Hunting Association v. Canton: Authorization Required for Aviary Keeping of Game and Protected Birds
Cited regarding the conditions under which authorization for keeping protected animals is granted, justifying the imposition of control obligations.
52.2002.414 · ti (art. 10 LCP)
Pheasant and Partridge Captivity Authorization Competence Dispute
Cited among the substantive/procedural provisions governing the decision.