916.40
TSGLFE
CH
Art. 53 Legge del 1<sup>o</sup> luglio 1966 sulle epizoozie (LFE) - Competenze del Consiglio federale
LFE; VII. Disposizioni esecutive, finali e transitorie
Art. 53 LFE · Competenze del Consiglio federale
Il Consiglio federale emana le disposizioni esecutive della presente legge.
Il Consiglio federale disciplina la formazione e la formazione continua delle persone che svolgono funzioni nell’ambito dell’esecuzione della presente legge.
Il Consiglio federale vigila sull’esecuzione della presente legge da parte dei Cantoni.
Il Consiglio federale può obbligare i Cantoni a informare la Confederazione sulle misure esecutive adottate e sui risultati dei controlli e degli esami effettuati.