Legislator Giurisprudenza & Legislazione
916.40 TSGLFE CH

Art. 33 Tierseuchengesetz (TSG) - Entschädigungen in speziellenFällen

TSG; V. Kosten der Tierseuchenbekämpfung
Apri la fonte ufficiale Atto completo (86 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 33 TSG · Entschädigungen in speziellenFällen

Die Kantone können Entschädigungen leisten, auch wenn sie der Bund hiezu nicht verpflichtet. Artikel 36 ist sinngemäss anwendbar.

Die Kantone können Entschädigungen an Verluste für Tiere leisten, die sich zur Sömmerung oder zu ähnlichen Zwecken mit Bewilligung des Kantonstierarztes vorübergehend im Ausland befinden und deren Eigentümer in der Schweiz Wohnsitz haben. Artikel 36 ist sinngemäss anwendbar.

← Art. 32 LFE Legge del 1<sup>o</sup> luglio 1966 sulle epizoozie (LFE) - Epizoozie Art. 34 LFE →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →