Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
910.15 VKKLOCCEAOCOC CH

Art. 6 Ordinanza del 31 ottobre 2018 sul coordinamento dei controlli delle aziende agricole (OCoC) - Norma per le piccole aziende

OCoC
Apri la fonte ufficiale Atto completo (13 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 6 OCoC · Norma per le piccole aziende

Le disposizioni degli articoli 2–5 non si applicano alle aziende gestite tutto l’anno con meno di 0,2 unità standard di manodopera. I Cantoni stabiliscono la frequenza dei controlli da effettuare in tali aziende.

← Art. 5 OCoC Ordinanza del 31 ottobre 2018 sul coordinamento dei controlli delle aziende agricole (OCoC) - Oggetto e campo d’applicazione Art. 7 OCoC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

CDP.2015.215 · ne (Art. 6 al. 1 OCCEA)
Farmer v. Service of Agriculture (2013 Direct Payments Reduction)
Cited to confirm that the failure to provide a written service mandate between the executing body (SAGR) and the control organization (A. AG) was a procedural violation.