910.15
VKKLOCCEAOCOC
CH
Art. 2 Ordinanza del 31 ottobre 2018 sul coordinamento dei controlli delle aziende agricole (OCoC) - Controlli di base
OCoC
Art. 2 OCoC · Controlli di base
I controlli di base consentono di verificare se i requisiti delle ordinanze di cui all’articolo 1 capoverso 2 sono rispettati in tutta l’azienda.
Le istruzioni per i controlli di base degli effettivi di animali e delle superfici per la promozione della biodiversità sono disciplinate nell’allegato 1.
I controlli di base possono essere svolti con diversi metodi di controllo, a condizione che le ordinanze di cui all’articolo 1 capoverso 2 non dispongano diversamente.