910.13
DZVOPD
CH
Art. 21 Ordinanza del 23 ottobre 2013 concernente i pagamenti diretti all'agricoltura (OPD) - Fasce tampone
OPD; Titolo 1: Disposizioni generali; Capitolo 2: Condizioni
Art. 21 OPD · Fasce tampone
Lungo corsi d’acqua superficiali, margini del bosco, sentieri, siepi, boschetti campestri e rivieraschi nonché superfici di inventari devono essere predisposte fasce tampone secondo l’allegato 1 numero 9.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
VWBES.2018.161 · so (Art. 21 DZV)
Reduction of Agricultural Payments Upheld Due to Animal Husbandry and Ecological Non-Compliance
Cited in the administrative decision (point 8 of the facts) concerning buffer strips requirements.
VPB 668-2001-1909 (Art. 21 OPD)
Agricultural Subsidies: Direct Beneficiaries and Data Challenges
Sets the maximum limit of 45,000 francs per standard labor unit for direct payments.