910.13
DZVOPD
CH
Art. 12 Ordinanza del 23 ottobre 2013 concernente i pagamenti diretti all'agricoltura (OPD) - Detenzione degli animali da reddito secondo la legislazione sulla protezione degli animali
OPD; Titolo 1: Disposizioni generali; Capitolo 2: Condizioni
Art. 12 OPD · Detenzione degli animali da reddito secondo la legislazione sulla protezione degli animali
Le prescrizioni della legislazione sulla protezione degli animali determinanti per la produzione agricola devono essere rispettate.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)
B-7795/2016 (Art. 12 DZV 1998)
Partial Reclaiming of Direct Payments Due to Unmet Ecological Requirements
Cited as the basis for joint fulfillment of the ÖLN by multiple farms, requiring contractual regulation and proximity.
VWBES.2018.161 · so (Art. 12 DZV)
Reduction of Agricultural Payments Upheld Due to Animal Husbandry and Ecological Non-Compliance
Cited in the administrative decision (point 8 of the facts) concerning compliance with animal husbandry requirements.
VD.LA.14.16 · sg (Art. 12 DZV)
Animal Welfare Violations Justify Reduction of Direct Payments
Cited in the reasoning to show that meeting the requirements of animal welfare legislation is part of the ÖLN criteria.
FO.1998.0021 · vd (art. 12 OPD)
Agricultural Subsidy Refusal Upheld Due to Lack of Civil Domicile
Cited in the reasoning regarding the cantonal authority's duty to verify domicile, but not explicitly cited in the dispositive orders (I, II, III). Therefore, it is excluded based on the rules.
JAAC 60.52 (Art. 12 Abs. 1 Bst. b DZV)
Agricultural Data Accuracy and Direct Payment Application
Cited for the authority's duty to verify the accuracy of the farmer's declarations.