910.1
LWGLAGR
CH
Art. 87 Legge federale del 29 aprile 1998 sull'agricoltura (LAgr) - Scopo
LAgr; Titolo quinto: Miglioramenti strutturali; Capitolo 1: Disposizioni generali
Art. 87 LAgr · Scopo
La Confederazione sostiene i miglioramenti strutturali tesi a: a. rafforzare la competitività delle aziende; b. migliorare le condizioni di lavoro e di vita nelle aziende; c. proteggere e migliorare la capacità produttiva dell’agricoltura; d. promuovere una produzione rispettosa dell’ambiente e degli animali; e. rafforzare lo spazio rurale, in particolare la regione di montagna.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
VPB 668-2001-1909 (Art. 87 et ss. LAgr)
Agricultural Subsidies: Direct Beneficiaries and Data Challenges
Cited as the legal basis for contributions towards structural improvements in agriculture.