910.1
LWGLAGR
CH
CH
Art. 8 Legge federale del 29 aprile 1998 sull'agricoltura (LAgr) - Misure di solidarietà
LAgr; Titolo secondo: Condizioni quadro per la produzione e lo smercio; Capitolo 1: Disposizioni economiche generali
Art. 8 LAgr · Misure di solidarietà
La promozione della qualità e dello smercio nonché l’adeguamento della produzione e dell’offerta alle esigenze del mercato spettano alle organizzazioni dei produttori o alle relative organizzazioni di categoria.
Le organizzazioni di categoria possono elaborare contratti standard.
Per organizzazione di categoria s’intende l’associazione dei produttori di singoli prodotti o di gruppi di prodotti con i trasformatori e, se è il caso, con i commercianti.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)
VPB 92-01-0 (Art. 8 al. 1 LAgr)
Swiss Federal Council Agricultural Law Amendments
Regulates the duration and forms of basic vocational training for farmers and candidates for specialized agricultural professions.
B-170/2014 (Art. 8 al. 1 LAgr (1998))
Milk Producer Challenges Marketing Organization Contributions
Used to define the purpose of the mutual assistance measures at issue.
ZK 2013 560 · be (Art. 8 Abs. 1 LwG)
Cheesemaker and Producer v. Trade Association: Emmentaler AOC Quantity Control Dispute
The court analyzed the compliance of the quantity control with the Agriculture Act, which provides context for the application/relativization of the KG.
BZ.2006.1 · sg (Art. 8 LwG)
Industry Association v. Cheese Producer (Breach of Contract and Membership Obligations)
Cited in the reasoning to confirm that quantity control by the association is legally covered and thus exempt from competition law application.
BZ.2006.1 · sg (Art. 8 LwG)
Cheese Trade Organization Contribution Dispute and Contractual Penalty Validity
The court acknowledged that quantity control based on this law is excluded from cartel law application.
VPB 91-3220 (Art. 8 ff. LwG)
Rechsteiner Motion (Artillery Practice) and Ulrich-Hämmerle Motion (Ecological Farming)
Used to anchor the education in ecological farming methods in agricultural training and vocational school curricula.