910.1
LWGLAGR
CH
CH
Art. 43 Legge federale del 29 aprile 1998 sull'agricoltura (LAgr) - Obbligo di notifica
LAgr; Titolo secondo: Condizioni quadro per la produzione e lo smercio; Capitolo 2: Economia lattiera
Art. 43 LAgr · Obbligo di notifica
Il valorizzatore del latte notifica al servizio designato dal Consiglio federale: a. il quantitativo di latte commerciale fornito dai produttori; e b. il modo in cui ha valorizzato il latte fornitogli.
I produttori che commercializzano latte e latticini in vendita diretta notificano i quantitativi prodotti e smerciati in questo modo.
...
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
B-2291/2016 (Art. 43 al. 1 LAgr)
Cheese company ordered to repay supplement due to undeclared bactofugation process
Obliges milk processors to declare milk quantities and usage.
VB.2000.00214 · zh (Art. 43 lit. Ic LwG)
Agricultural Subsidy Calculation Retroactivity Dispute
This article (LwG) is cited in the decision's subject/keywords section, implying relevance to the substance of the dispute regarding bio conversion contributions.
JAAC 61.43 (art. 43 LAgr)
Altitude Limit Bars Land from Wine Zone
Cited to establish that a plot not listed in the viticultural cadastre at its entry into force is presumed not to be suitable for wine production.
VB.2000.00214 · zh (Art. 43 lit. Ic LwG)
Farm Subsidy Transition Calculation Retroactivity
This provision is mentioned in the list of legal norms that are related to the substantive issue decided in the case (Bio conversion subsidies).