Legislator Giurisprudenza & Legislazione
910.1 LWGLAGR CH

Art. 2 Legge federale del 29 aprile 1998 sull'agricoltura (LAgr) - Provvedimenti della Confederazione

LAgr; Titolo primo: Principi generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (216 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 2 LAgr · Provvedimenti della Confederazione

La Confederazione prende segnatamente i seguenti provvedimenti: a. istituisce condizioni quadro favorevoli per la produzione e lo smercio dei prodotti agricoli; b. indennizza, mediante pagamenti diretti, le prestazioni d’interesse generale fornite dalle aziende contadine che coltivano il suolo; bbis. sostiene la gestione sostenibile delle risorse naturali e promuove una produzione che rispetti gli animali e l’ambiente; c. provvede a uno sviluppo socialmente sostenibile dell’agricoltura; d. sostiene i miglioramenti strutturali; e. promuove la ricerca, la valorizzazione dei suoi risultati e la consulenza nell’agricoltura e nella filiera alimentare nonché la coltivazione delle piante e l’allevamento di animali; f. disciplina la protezione dei vegetali e l’impiego di mezzi di produzione .

I provvedimenti della Confederazione presuppongono, per quanto ragionevolmente esigibile, misure di solidarietà da parte degli interessati. Sono coordinati tramite gli strumenti della politica regionale.

I provvedimenti della Confederazione favoriscono l’orientamento dell’agricoltura e della filiera alimentare verso una strategia comune della qualità.

Essi si fondano sul principio della sovranità alimentare, al fine di tenere conto delle esigenze dei consumatori nell’offerta di prodotti indigeni di elevata qualità, variati e sostenibili.

I provvedimenti della Confederazione sostengono la digitalizzazione nell’agricoltura e nella filiera alimentare.

Sono esclusi i provvedimenti di sostegno che possono comportare una distorsione della concorrenza ai danni dell’attività artigianale e industriale. Le procedure sono rette dall’articolo 89 a. Il Consiglio federale disciplina i dettagli.

← Art. 1 LAgr Legge federale del 29 aprile 1998 sull'agricoltura (LAgr) - Scopo Art. 3 LAgr →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

B-2730/2011 (Art. 2 Abs. 1 Bst. b LwG)
Farmer's Direct Payment Sanction Upheld for Water Law Violations
Cited as the legal basis for general direct payments.
B-503/2009 (Art. 2 LwG)
Farmer denied organic direct payments over nutrient balance issues.
The court references the basis for direct payments which are founded on the LwG.
C-6683/2008 (Art. 1 Bst. b und Art. 2 Abs. 1 Bst. f LwG)
Fungicide Application Limit Upheld to Prevent Resistance
Cited to highlight the public interest in preventing resistance development as per the objectives of agricultural law.
JAAC 62.68 (Art. 2 Abs. 1 LwG)
Farmer's Rezoning Denied Due to Low Altitude, Reversed by Appeals Commission
The article is cited to explain the purpose of the mountain zone classification, which is to consider the difficult production and living conditions.