910.1
LWGLAGR
CH
Art. 19 Legge federale del 29 aprile 1998 sull'agricoltura (LAgr) - Aliquote di dazio
LAgr; Titolo secondo: Condizioni quadro per la produzione e lo smercio; Capitolo 1: Disposizioni economiche generali
Art. 19 LAgr · Aliquote di dazio
In quanto la presente legge non preveda altrimenti, la competenza e la procedura per la determinazione delle aliquote di dazio sono rette dalla legislazione doganale.
Le aliquote di dazio per lo zucchero, inclusi i contributi al fondo di garanzia (art. 16 della legge del 17 giugno 2016 sull’approvvigionamento del Paese), ammontano ad almeno 7 franchi per 100 kg lordi. La presente disposizione è valida fino al 2026.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
VPB 98-016 (Art. 19 al. 1bis LAgr)
Federal Council Report on 1997 Tariff Adjustments
Cited as the legal basis for the Federal Council's modification of threshold prices for fodder.
VPB 1987-12-10 (Art. 19 LW G)
Federal Budget Debate: Amendments on Agriculture, Personnel, Infrastructure, Energy, and Defense
Die Gerichtsentscheidung bezieht sich auf Beitragszahlungen für Klein- und Mittelbetriebe, die im Landwirtschaftsgesetz (LW G) in Artikel 19a und folgenden geregelt sind.
VPB 81-047 (Art. 19 LwG)
Popular Initiative to Limit Fodder Imports and Industrial Animal Production
Cited in relation to the revision of the law on agriculture and its impact on the initiative's objectives.