Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
910.1 LWGLAGR CH

Art. 13 Legge federale del 29 aprile 1998 sull'agricoltura (LAgr) - Sgravio del mercato

LAgr; Titolo secondo: Condizioni quadro per la produzione e lo smercio; Capitolo 1: Disposizioni economiche generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (216 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 13 LAgr · Sgravio del mercato

Per evitare il crollo dei prezzi dei prodotti agricoli, la Confederazione può partecipare, nel caso di un’evoluzione straordinaria, alle spese per provvedimenti di durata limitata intesi a sgravare il mercato. Lo smaltimento delle eccedenze strutturali non viene sussidiato.

I contributi della Confederazione presuppongono di regola adeguate prestazioni dei Cantoni o delle organizzazioni interessate.

← Art. 12 LAgr Legge federale del 29 aprile 1998 sull'agricoltura (LAgr) - Scopo Art. 14 LAgr →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

VPB 92-01-0 (Art. 13 LAgr)
Swiss Federal Council Agricultural Law Amendments
Establishes the Confederation's role in encouraging research on agricultural vocational training.
B-2625/2009 (Art. 13 LwG)
Dairy Producers Denied Export Milk Quantities Due to Domestic Overproduction
Cited as the basis for federal participation in market relief measures, requiring contributions from cantons or organizations.
VPB 2002-01-01 (Art. 13 LwG)
Federal Council Budget Supplement Approval
Cited as a legal basis for the federal government to assume 85% of outstanding milk payments to producers in the case of Swiss Dairy Food's composition procedure.