910.1
LWGLAGR
CH
Art. 108 Legge federale del 29 aprile 1998 sull'agricoltura (LAgr) - Approvazione
LAgr; Titolo quinto: Miglioramenti strutturali; Capitolo 3: Crediti d’investimento
Art. 108 LAgr · Approvazione
Se un credito, da solo o aggiunto al saldo di precedenti crediti d’investimento o di mutui a titolo di aiuto per la conduzione aziendale, supera un determinato importo (importo limite), il Cantone sottopone la decisione all’UFAG per approvazione. Il Consiglio federale stabilisce l’importo limite.
L’UFAG decide in merito all’approvazione di un credito d’investimento soltanto quando il progetto è passato in giudicato.
Entro 30 giorni comunica al Cantone se approva la decisione.
Se i crediti d’investimento sono concessi sotto forma di crediti alla costruzione secondo l’articolo 107 capoverso 2, il saldo di precedenti crediti non è preso in considerazione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)
VB.2011.00687 · zh (Art. 108 LwG)
Building Permit Setback from Public Way Classification
This provision is listed under 'Rechtsnormen' and relates to the substantive assessment leading to the decision, although its specific application in the dispositive orders is inferred from the context of the other cited articles.
B-2890/2009 (Art. 108 Abs. 1 und 2 LwG)
Dairy Cooperative Investment Aid Case
Cited as the legal basis for the requirement of approval by the Federal Office of Agriculture (BLW) for investment credits exceeding a certain threshold, which was a crucial element in declaring the initial decision void.
VB.2004.00427 · zh (Art. 108 Abs. I LwG)
Land Consolidation Association Path Compensation Dispute
This provision is listed under the 'Rechtsnormen' section which usually implies relevance, but since the dispositive is not provided, and only the summary of the reasoning leading to 'Abweisung' (dismissal) is present, and this is not explicitly cited in the final orders, it must be excluded based on the strict rule.
VB.2004.00427 · zh (Art. 108 Abs. I Ziff. b LwG)
Land Consolidation Association Path Compensation Dispute
This provision is listed under the 'Rechtsnormen' section which usually implies relevance, but since the dispositive is not provided, and only the summary of the reasoning leading to 'Abweisung' (dismissal) is present, and this is not explicitly cited in the final orders, it must be excluded based on the strict rule.
VB.2004.00427 · zh (Art. 108 Abs. I LwG)
Land Consolidation Cooperative Compensation for Expropriated Pathway Parcels
This provision is listed under the 'Rechtsnormen' section, but since the dispositive is not explicitly provided, and the decision ends with 'Abweisung' (Dismissal), I can only list provisions explicitly mentioned in the context that informed the final order, assuming they pertain to the final outcome if they are listed under norms.
VB.2004.00427 · zh (Art. 108 Abs. I Ziff. b LwG)
Land Consolidation Cooperative Compensation for Expropriated Pathway Parcels
This provision is listed under the 'Rechtsnormen' section, but since the dispositive is not explicitly provided, and the decision ends with 'Abweisung' (Dismissal), I can only list provisions explicitly mentioned in the context that informed the final order, assuming they pertain to the final outcome if they are listed under norms.
VB.2011.00687 · zh (Art. 108 LwG)
Building Permit Setback Dispute Over Field Path Classification
This provision is listed among the legal norms relevant to the case, likely related to the overall context of field roads (Flurwege), although its direct application in the final order isn't explicitly detailed beyond being cited as applicable law.