843
WEGLCAP
CH
Art. 9 Legge federale del 4 ottobre 1974 che promuove la costruzione d'abitazioni e l'accesso alla loro proprietà (LCAP) - Obbligo di costruire
LCAP; Parte prima: Promovimento della costruzione di abitazioni in generale; Titolo primo: Urbanizzazione e riservazione di terreni per la costruzione di abitazioni; Capitolo primo: Diritto disciplinante l’urbanizzazione
Art. 9 LCAP · Obbligo di costruire
Se i rapporti di proprietà sono ridisciplinati conformemente all’articolo 8, l’assegnazione dei fondi può essere vincolata all’obbligo da parte del proprietario di edificarli entro un congruo termine oppure di metterli a disposizione per scopi utili all’edificazione (obbligo di costruire).
L’obbligo di costruire dev’essere menzionato a registro fondiario.