843
WEGLCAP
CH
Art. 51 Legge federale del 4 ottobre 1974 che promuove la costruzione d'abitazioni e l'accesso alla loro proprietà (LCAP) - In generale
LCAP; Parte quarta: Misure di promovimento in favore di imprenditori e di organizzazioni della costruzione d’abitazioni di pubblica utilità
Art. 51 LCAP · In generale
La Confederazione può promuovere l’attività di imprenditori e di organizzazioni della costruzione d’abitazioni di pubblica utilità, segnatamente mediante la concessione di fideiussioni e mutui oppure mediante la partecipazione al loro capitale.
Per tale scopo essa può istituire apposite organizzazioni.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)
AGVE.2005.28 · ag (Art. 51 f. WEG)
Minimum Property Tax Constitutionality Upheld
These articles of the WEG define the conditions for promotion of non-profit housing construction, which is relevant for the exemption under § 89 Abs. 2 lit. c StG.
VPB 92-3144 (Art. 51 WEG)
Federal Council Response on Housing Foundation Practices and Federal Funding
Cited as the legal basis for the federal government providing low-interest loans to the Swiss Locacasa Association.
VPB 92-3073 (Artikel 51 WEG)
Federal Council Housing Subsidies: Construction vs. Price Inflation
Die Vorschrift gibt die Möglichkeit, gemeinnützigen Bauträgern auch beim Erwerb bestehender Altliegenschaften zu helfen, damit der Wohnraum für wirtschaftlich schwache Haushalte finanziell tragbar bleibt.
VPB 90-553 (Art. 51 Wohnbau- und Eigentumsförderungsgesetzes (WEG))
Federal Housing Funds Motion Settled by Prior Budget Increase
Cited as the legal basis for federal promotion of non-profit housing construction, including guarantees and loans, which is the subject of the motion.
VPB 89-828 (Art. 51 und 52 WEG)
Government Reviews Housing Subsidy Limits and Funding
These articles are cited as the legal basis for providing increased support to non-profit housing developers for the acquisition of existing residential buildings.