843
WEGLCAP
CH
Art. 48 Legge federale del 4 ottobre 1974 che promuove la costruzione d'abitazioni e l'accesso alla loro proprietà (LCAP) - Genere dell’aiuto
LCAP; Parte terza: Promovimento dell’accesso alla proprietà di abitazioni
Art. 48 LCAP · Genere dell’aiuto
Nell’ambito dell’articolo 47, la Confederazione procura, garantisce e concede direttamente mutui e anticipazioni in applicazione analogica degli articoli 35 a 39, 43, 44 e 46 della presente legge.
Inoltre, la Confederazione, in applicazione analogica dell’articolo 42. può concedere contributi a fondo perso.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
VPB 83-935 (Art. 48 Abs. 2 WEG)
Housing Subsidies: Legality and Tenant Checks
Cited regarding the supplementary subsidy for home ownership and its connection to basic subsidies.