Art. 2 Legge federale del 4 ottobre 1974 che promuove la costruzione d'abitazioni e l'accesso alla loro proprietà (LCAP) - Definizioni

Sono abitazioni i locali destinati all’alloggio durevole di persone.

La proprietà di appartamenti e di case familiari è considerata abitazione giusta la presente legge.

Non cadono sotto la presente legge le abitazioni secondarie e quelle di vacanza.

La legge si applica a ostelli e ricoveri soltanto per quanto concerne l’urbanizzazione e la riservazione di terreni per la costruzione d’abitazioni nonché la ricerca sul mercato delle abitazioni, la ricerca edilizia e la razionalizzazione della costruzione.

← Art. 1 LCAP Legge federale del 4 ottobre 1974 che promuove la costruzione d'abitazioni e l'accesso alla loro proprietà (LCAP) - Scopo Art. 3 LCAP →