843
WEGLCAP
CH
Art. 14 Legge federale del 4 ottobre 1974 che promuove la costruzione d'abitazioni e l'accesso alla loro proprietà (LCAP) - Pianificazione del territorio
LCAP; Parte prima: Promovimento della costruzione di abitazioni in generale; Titolo primo: Urbanizzazione e riservazione di terreni per la costruzione di abitazioni; Capitolo secondo: Aiuto all’urbanizzazione
Art. 14 LCAP · Pianificazione del territorio
Gli impianti d’urbanizzazione per la cui realizzazione è chiesto l’aiuto della Confederazione devono essere rispondenti ai piani direttori e piani di utilizzazione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
JAAC 62.66 (Art. 14 Verordnung WEG)
Housing Subsidies: Application Deadlines and Retroactive Application
Defines the scope of who can be a recipient of the additional rent subsidy.
VPB 85-484 (Art. 14 WEG)
Housing Policy and Land Use Motions
Cited because facilities for which federal aid is sought must comply with land use plans, aligning with the motion's focus on land-efficient construction.