843
WEGLCAP
CH
CH
Art. 11 Legge federale del 4 ottobre 1974 che promuove la costruzione d'abitazioni e l'accesso alla loro proprietà (LCAP) - Competenza e procedura
LCAP; Parte prima: Promovimento della costruzione di abitazioni in generale; Titolo primo: Urbanizzazione e riservazione di terreni per la costruzione di abitazioni; Capitolo primo: Diritto disciplinante l’urbanizzazione
Art. 11 LCAP · Competenza e procedura
Il diritto cantonale disciplina la competenza e la procedura come anche, nell’ambito del diritto federale, i principi materiali per il raggruppamento di terreni da costruzione e la correzione dei confini. Esso assicura segnatamente l’esecuzione dell’obbligo di costruire e ne disciplina la protezione giuridica.
Per il raggruppamento di terreni da costruzione e la correzione di confini secondo gli articoli 8 a 10 non possono essere riscosse tasse di mutazione o contributi analoghi.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
AF.2003.0004 · vd (art. 10 et 11 LCAP)
Property Owners v. Canton on Oche des Arts Development Plan and Infrastructure Financing
Mentioned in the reasoning (point E) as procedural means for adjusting boundaries, but not cited in the final orders.
AF.2001.0004 · vd (art. 11 al. 1 LCAP)
Classification Commission Decision on Access Servitudes Upheld
Cited in the reasoning as the federal law requiring cantonal regulation for boundary rectification concerning building land consolidation, which justifies the application of Art. 93a LAF.