Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
843 WEGLCAP CH

Art. 1 Legge federale del 4 ottobre 1974 che promuove la costruzione d'abitazioni e l'accesso alla loro proprietà (LCAP) - Scopo

LCAP; Introduzione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (69 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 1 LCAP · Scopo

La legge si prefigge di promuovere la costruzione d’abitazioni e l’urbanizzazione dei terreni necessari, nonché di ridurre i costi d’abitazione, segnatamente le pigioni, e di agevolare l’accesso alla proprietà di appartamenti e case familiari.

Nell’esecuzione di questi compiti la Confederazione collabora con le organizzazioni interessate.

Resta riservata la competenza dei Cantoni di completare i provvedimenti della Confederazione.

Legge federale del 4 ottobre 1974 che promuove la costruzione d'abitazioni e l'accesso alla loro proprietà (LCAP) - Scopo Art. 2 LCAP →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

ADM 2017 144 · ju (Art. 1 LCAP)
Cantonal Service Exceeds Authority in Demanding Subsidy Repayments from Tenants
Outlines the general purpose of the federal law to encourage housing construction and access to property.
B-2415/2012 (art. 1 al. 1 LCAP)
Subsidized Housing Owner Denied Automatic Rent Increases Due to Repaid Debt
Cited to state the objective of the LCAP, which is to reduce housing costs, primarily rents.