842
WFGLOGLPRA
CH
Art. 4 Legge federale del 21 marzo 2003 che promuove un'offerta di alloggi a pigioni e prezzi moderati (LPrA) - Definizioni
LPrA
Art. 4 LPrA · Definizioni
Per «alloggio» s’intende l’insieme dei locali che fungono durevolmente da abitazione.
Per «organizzazioni di utilità pubblica attive nella costruzione di abitazioni» s’intendono gli operatori che svolgono un’attività di utilità pubblica nella costruzione di abitazioni, le loro organizzazioni mantello, le centrali d’emissione, gli istituti di fideiussione ipotecaria e altre istituzioni che si adoperano per promuovere abitazioni a pigioni e prezzi moderati.
È ritenuta «di utilità pubblica» un’attività che non ha scopo lucrativo e che serve a coprire il fabbisogno di alloggi a pigioni e prezzi moderati.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
32.2005.181 · ti (Art. 4 cpv. 2 LOG)
Insured's Real Estate Interests Contradict Disability Claim Based on Manual Labor
Cited as a procedural basis for the single-judge decision regarding the composition of the Tribunal.
32.2010.150 · ti (art. 4 cpv. 2 LOG)
Cantonal Insurance Court Upholds Existing Partial Disability Annuity Despite Claimant's Claim of Worsening Health
The Cantonal Court of Insurance decided with a single judge based on this article because the case did not raise fundamental legal questions.