837.02
AVIVOACIOADI
CH
Art. 97a Ordinanza del 31 agosto 1983 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (OADI) - Partecipazione finanziaria del datore di lavoro ai periodi di pratica professionale
OADI; Titolo 2: Prestazioni; Capitolo 5: Provvedimenti inerenti al mercato del lavoro
Art. 97a OADI · Partecipazione finanziaria del datore di lavoro ai periodi di pratica professionale
Il datore di lavoro prende a carico il 25 per cento dell’indennità giornaliera lorda per il periodo di pratica professionale o del contributo mensile di cui all’articolo 98, ma al minimo 500 franchi al mese. In caso di lavoro a tempo parziale, l’importo minimo è ridotto proporzionalmente. Il servizio cantonale può fissare una percentuale più elevata. La cassa di disoccupazione dell’assicurato effettua un conteggio a destinazione del datore di lavoro alla fine del provvedimento.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)
A/1683/2012 · ge (Art. 97a OACI)
Company Obligation for Internship Unemployment Contribution Post-Termination
The court confirmed that the appellant was indeed liable for the invoiced amount based on the stipulations of this provision regarding employer contributions for professional internships.
38.2011.45 · ti (Art. 97a OADI)
Employer Obligation to Fund Professional Practice Period Upheld Against Time-Bar Argument
Cited, along with Art. 64b cpv. 2 LADI, as the basis for demanding the employer's financial contribution for the professional practice period.
A/2598/2010 · ge (art. 97a OACI)
Unemployment Benefits Denial Over Unapproved Internship Reversed Due to Lack of Official Counsel
Mentioned in the reasoning alongside Art. 64b LACI regarding daily allowances when an intermediate gain is taken into account (though the final order concerns the annulment of the intermediate gain in January).
PS.2007.0039 · vd (art. 97a OACI)
Appeal Against Restitution of Unemployment Benefits Based on Reclassified Internship Income
Cited in support of the argument that the internship could be considered a 'professional internship' eligible for benefits.
38.2011.45 · ti (Art. 97a OADI)
Employer Contribution to Professional Practice Indemnity
Cited as legal basis, together with Art. 64b cpv. 2 LADI, for the quantum of the required financial contribution.