837.02 AVIVOACIOADI

CH

Art. 65 Ordinanza del 31 agosto 1983 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (OADI) - Rami d’attività aventi diritto all’indennità per intemperie

OADI; Titolo 2: Prestazioni; Capitolo 3: Indennità per intemperie

Apri la fonte ufficiale Atto completo (214 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 65 OADI · Rami d’attività aventi diritto all’indennità per intemperie

L’indennità per intemperie può essere pagata nei rami seguenti: a. edilizia e genio civile, carpenteria, taglio della pietra e cave; b. estrazione di sabbia e di ghiaia; c. posa di binari e di condotte aeree; d. sistemazioni esterne (giardini); e. selvicoltura, vivai ed estrazione della torba, nella misura in cui tali attività non siano esercitate a titolo accessorio da un’azienda agricola; f. estrazione d’argilla e industria laterizia; g. pesca professionale; h. trasporti, nella misura in cui i veicoli siano esclusivamente utilizzati per il trasporto di materiale di scavo e di costruzione verso e da i cantieri o il trasporto di sabbia e ghiaia dai luoghi di estrazione; i. segherie.

...

Inoltre, l’indennità per intemperie può essere pagata ad aziende che si dedicano unicamente alla viticoltura, alla coltivazione delle piante, alla frutticoltura e alla orticoltura, se gli usuali lavori stagionali non possono essere eseguiti a causa di siccità o di umidità straordinarie.

← Art. 64 OADI Ordinanza del 31 agosto 1983 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (OADI) - Relazioni elettroniche con le autorità Art. 66 OADI →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (31)

38.2018.29 · ti (Art. 65 cpv. 1 OADI)

Appeal for Unemployment Benefits Due to Weather-Related Layoffs Before Contract Finalization

Cited in relation to the enumeration of sectors eligible for weather compensation.

38.2018.29 · ti (Art. 65 cpv. 3 OADI)

Appeal for Unemployment Benefits Due to Weather-Related Layoffs Before Contract Finalization

Cited regarding specific conditions for eligibility for weather compensation in viticulture, plant cultivation, fruit growing, and horticulture.

200 2017 566 · be (Art. 65 AVIV)

Construction Company Bad Weather Compensation Claims Denial Upheld

Regulation used jointly with Art. 42 Abs. 2 AVIG to confirm the entitlement based on the line of business.

200 2017 566 · be (Art. 65 Abs. 1 lit. a AVIV)

Construction Company Bad Weather Compensation Claims Denial Upheld

Regulation used jointly with Art. 42 Abs. 2 AVIG to confirm the entitlement based on the line of business.

200 2017 566 · be (Art. 65 Abs. 1 lit. d AVIV)

Construction Company Bad Weather Compensation Claims Denial Upheld

Regulation used jointly with Art. 42 Abs. 2 AVIG to confirm the entitlement based on the line of business.

605 2013 48 · fr (Art. 65 al. 1 let. h OACI)

Transport Company v. Employment Service (Winter Compensation Claim)

Cited in the reasoning defining the branch in which bad weather allowance can be paid for transport.

38.2011.27 · ti (Art. 65 cpv. 1 OADI)

Landscaping Firm Compensation Appeal for Mud-Related Work Stoppage

This article enumerates the sectors eligible for weather compensation, including landscaping ('sistemazioni esterne (giardini)').

38.2010.35 · ti (Art. 65 cpv. 1 OADI)

Unemployment Insurance Benefits for Extended Weather-Related Stoppages

Cited to define the branches of activity eligible for weather compensation, forming the legal context for the decision.

38.2010.35 · ti (Art. 65 cpv. 3 OADI)

Unemployment Insurance Benefits for Extended Weather-Related Stoppages

Cited to specify exceptions regarding compensation eligibility for certain agricultural sectors.

38.2010.29 · ti (Art. 65 cpv. 1 OADI)

Construction Company v. Unemployment Benefits Board

Cited in the reasoning (section 2.2) enumerating the specific sectors eligible for bad-weather compensation.

38.2010.29 · ti (Art. 65 cpv. 3 OADI)

Construction Company v. Unemployment Benefits Board

Cited in the reasoning (section 2.2) detailing the special rule for agriculture/horticulture regarding compensation due to extreme drought or humidity.

38.2010.31 · ti (Art. 65 cpv. 1 OADI)

Employer Appeal for Denied Unemployment Benefits Due to Unproven Weather-Related Work Stoppage Notice

Cited in the reasoning to list the sectors eligible for weather compensation, relevant to the merits.

38.2010.31 · ti (Art. 65 cpv. 1 e 3 OADI)

Employer Appeal for Denied Unemployment Benefits Due to Unproven Weather-Related Work Stoppage Notice

Cited in conjunction with Art. 42 cpv. 2 LADI regarding the sectors eligible for weather compensation.

38.2010.31 · ti (Art. 65 cpv. 3 OADI)

Employer Appeal for Denied Unemployment Benefits Due to Unproven Weather-Related Work Stoppage Notice

Cited in the reasoning regarding specific conditions for payment of weather compensation in certain agricultural sectors, relevant to the merits.

S 2009 130 · gr (Art. 65 cpv. 1 lett. a OADI)

Claimant v. Cantonal Office (Weather Compensation Eligibility)

The court found that the appellant's activity falls under the category of construction and civil engineering, which is entitled to bad weather compensation.