Legislator Giurisprudenza & Legislazione
837.02 AVIVOACIOADI CH

Art. 59 Ordinanza del 31 agosto 1983 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (OADI) - Documenti da presentare

OADI; Titolo 2: Prestazioni; Capitolo 2: Indennità per lavoro ridotto
Apri la fonte ufficiale Atto completo (214 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 59 OADI · Documenti da presentare

Con il preannuncio di lavoro ridotto, il datore di lavoro deve, in più delle indicazioni prescritte nell’articolo 36 capoverso 2 LADI, presentare: a. una descrizione delle circostanze che hanno reso necessaria l’introduzione del lavoro ridotto e una valutazione delle prospettive economiche dell’azienda a breve termine; b. un documento indicante il numero dei lavoratori dei quali il rapporto di lavoro è stato disdetto o verrà disdetto prossimamente; c. tutti gli altri documenti chiesti dal servizio cantonale.

Il datore di lavoro deve annunciare il lavoro ridotto al servizio cantonale tramite il modulo dell’ufficio di compensazione dell’assicurazione contro la disoccupazione.

L’ufficio di compensazione dell’assicurazione contro la disoccupazione può prevedere una procedura semplificata nel caso in cui, in circostanze immutate, un’azienda annuncia reiteratamente lavoro ridotto in un periodo di due anni (art. 35 cpv. 1 LADI).

← Art. 58 OADI Ordinanza del 31 agosto 1983 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (OADI) - Relazioni elettroniche con le autorità Art. 60 OADI →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

AL.2020.26 · bs (Art. 59 Abs. 2 AVIV)
Physiotherapy Practice Appeal Regarding Retroactive Short-Time Work Compensation Application Deadline
Cited in the reasoning section regarding the requirement to report short-time work using the official SECO form.
A/4144/2009 · ge (art. 59 OACI)
Employer v. Cantonal Employment Office (Short-Time Work Compensation)
Cited in the reasoning concerning the required documents for the RHT application.
PS.2003.0120 · vd (Art. 59 al. 1 OACI)
SECO v. Engineering Firm: Sufficiency of Reference to Prior Data for Short-Time Work Extension
This article specifies the documents employers must submit with the work hour reduction notice, which the court discussed in relation to the specifics of the employer's submission.
38.2014.59 · ti (Art. 59 OADI)
IT Consulting Firm Appeal Against Denial of Unemployment Benefits for High-Salaried Leased Employee
Cited by the appellant regarding the decision under appeal, thus part of the procedural context.