Legislator Giurisprudenza & Legislazione
837.02 AVIVOACIOADI CH

Art. 58 Ordinanza del 31 agosto 1983 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (OADI) - Termine di preannuncio

OADI; Titolo 2: Prestazioni; Capitolo 2: Indennità per lavoro ridotto
Apri la fonte ufficiale Atto completo (214 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 58 OADI · Termine di preannuncio

Il termine di preannuncio per lavoro ridotto è eccezionalmente di tre giorni se il datore di lavoro prova che il lavoro ridotto ha dovuto essere introdotto per circostanze improvvise e imprevedibili.

Il lavoro ridotto può essere preannunciato immediatamente prima del suo inizio, se necessario per telefono, qualora in un’azienda le possibilità di lavoro dipendano dall’entrata giornaliera delle ordinazioni e non si possa lavorare per la costituzione di riserve. Il datore di lavoro deve confermare il preannuncio telefonico senza indugio e per iscritto.

Il capoverso 2 si applica anche se il datore di lavoro non ha potuto dare il preannuncio nel termine prescritto.

Se il datore di lavoro non ha preannunciato il lavoro ridotto nel termine prescritto senza valido motivo, la perdita di lavoro è computabile soltanto a contare dal momento in cui scade il termine impartito per il preannuncio.

In caso di perdite di lavoro in seguito a perdite di clientela dovute a condizioni meteorologiche si applica l’articolo 69 capoversi 1 e 2.

← Art. 57b OADI Ordinanza del 31 agosto 1983 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (OADI) - Relazioni elettroniche con le autorità Art. 59 OADI →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (50)

A/2091/2022 · ge (Art. 58 al. 4 OACI)
Company Appeal Regarding Denial of Short-Time Work Compensation
Cited in the reasoning regarding the consequences of late notice of work reduction, but not explicitly mentioned in the dispositive orders.
S 2021 61 · zg (Art. 58 Abs. 4 AVIV)
Company Appeal on Retroactive Short-Time Work Compensation Denial
Cited in the reasoning to explain that the advance notice period is a forfeiture period.
Arr.t.2022.966 · vd (art. 58 al. 4 OACI)
Employment Agency v. Unemployment Fund: Retrospective Short-Time Work Compensation Denial
This provision, defining the consequence of failing to meet the notice period (which is the core issue leading to the rejection of the claim for the earlier period), is mentioned in the context of the legal analysis that supports the final order.
200 2022 194 · be (Art. 58 Abs. 4 AVIV)
Company v. Unemployment Insurance: Denial of Short-Time Work Compensation Upheld Due to Internal Work Reallocation
Cited to explain the consequence of failing to notify short-time work in time, according to which the work unavailability becomes recordable only after the prescribed notification period has elapsed.
605 2021 80 · fr (Art. 58 Abs. 1 AVIV)
Appellant's Claim for Retroactive Short-Time Work Compensation Rejected Due to Missed Re-Application Deadline
Cited in the reasoning as the regulation establishing the three-day preliminary notification period, relevant to the substantive review of the claim.
AVI.2020.31 · sg (Art. 58 AVIV)
Employer Appeal Regarding Retroactive Short-Time Work Compensation Denial Post-COVID-19 Closure
The decision implies the suspension/modification of this provision regarding the accrual of entitlement in case of late advance notice in the context of COVID-19 measures, which is the core issue addressed in the outcome (retroactivity of entitlement).
AVI.2020.31 · sg (Art. 58 AVIV)
Short-Time Work Compensation Retroactivity Appeal (COVID-19)
Cited implicitly as the provision concerning the consequence of late notification, which was the subject of the dispute regarding retroactive application.
VSBES.2021.43 · so (Art. 58 Abs. 1 AVIV)
Company Denied Late Short-Time Work Compensation Due to Missed Statutory Deadline
Cited in the reasoning regarding the 3-day notification exception and the general notification requirements.
VSBES.2021.43 · so (Art. 58 Abs. 3 i.V.m. Abs. 2 AVIV)
Company Denied Late Short-Time Work Compensation Due to Missed Statutory Deadline
Cited in the reasoning regarding the possibility of preliminary notification by telephone.
VSBES.2021.43 · so (Art. 58 Abs. 4 AVIV)
Company Denied Late Short-Time Work Compensation Due to Missed Statutory Deadline
Cited in the reasoning regarding the consequence of failing to notify within the deadline without a valid excuse.
A/1315/2021 · ge (art. 58 al. 4 OACI)
Company Denied Retroactive Short-Time Work Compensation for Untimely Application
Cited in the reasoning section (Point 4.b) regarding the consequence of failing to submit the notice within the prescribed period.
38.2021.7 · ti (Art. 58 OADI)
Appellant v. State Regarding Retroactive Short-Time Work Compensation Denial
This article was cited in the reasoning regarding the notice period, but it does not appear in the final orders (orders 1, 2, or 3).
38.2020.71 · ti (Art. 58 OADI)
Appeal Regarding Retroactive Short-Time Work Compensation Denial During Pandemic Closure
Deals with the prior notice period for short-time work, which was modified by the COVID-19 Ordinance.
AVI.2020.34 · sg (Art. 58 AVIV)
Company v. Unemployment Office (Retroactive KAE Claim)
The decision dismisses the appeal, relating to the consequence of missing the deadline for advance notice, which is discussed with reference to this article.
AVI.2020.34 · sg (Art. 58 AVIV)
Company v. Social Insurance Institution Regarding Retroactive Short-Time Work Compensation Filing Date
Cited in the preamble, specifying that the short-time work allowance is only attributable from the day of notification if the notification period is missed.