837.02
AVIVOACIOADI
CH
Art. 57 Ordinanza del 31 agosto 1983 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (OADI) - Basi di calcolo nel caso di oscillazioni rilevanti del salario
OADI; Titolo 2: Prestazioni; Capitolo 2: Indennità per lavoro ridotto
Art. 57 OADI · Basi di calcolo nel caso di oscillazioni rilevanti del salario
Se il salario dell’ultimo mese di contribuzione si scosta di almeno il 10 per cento dal salario medio degli ultimi 12 mesi, l’indennità per lavoro ridotto è calcolata in base a questo salario medio.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
38.2021.53 · ti (art. 57 OADI)
Appeal Regarding Retroactive Salary Increase and Unemployment Short-Time Work Benefits
Cited in the reasoning section regarding the calculation basis for relevant salary fluctuations, which underpins the decision to reject the appeal.
B-2470/2013 (Art. 57 AVIV)
Hourly Employees Not Primarily On-Call, Recalculate Compensation
Cited as the legal basis for determining the normal working hours in cases of atypical employment relationships, by analogy.