837.02 AVIVOACIOADI

CH

Art. 32 Ordinanza del 31 agosto 1983 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (OADI) - Prestazioni di vecchiaia della previdenza professionale

OADI; Titolo 2: Prestazioni; Capitolo 1: Indennità di disoccupazione

Apri la fonte ufficiale Atto completo (214 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 32 OADI · Prestazioni di vecchiaia della previdenza professionale

Sono considerate prestazioni di vecchiaia della previdenza professionale, che vanno dedotte dall’indennità di disoccupazione, le prestazioni della previdenza professionale obbligatoria e sovraobbligatoria versate all’assicurato prima del raggiungimento dell’età di riferimento secondo l’articolo 21 capoverso 1 LAVS .

← Art. 31 OADI Ordinanza del 31 agosto 1983 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (OADI) - Relazioni elettroniche con le autorità Art. 33 OADI →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (25)

200 2014 430 · be (Art. 32 AVIV)

Former Municipal President's Non-Re-election Payment and Unemployment Benefits Calculation

Cited regarding the definition of old-age benefits (Altersleistungen).

AL.2024.00039 · zh (Art. 32 AVIV)

Teacher Ordered to Repay Unemployment Benefits Despite Age-Related Dismissal

The court referenced this article in conjunction with Art. 18c Abs. 1 AVIG to confirm the deduction of occupational pension benefits paid before reaching the reference age.

A/2531/2023 · ge (art. 32 OACI)

Transitional Pension Offset Against Unemployment Benefits

Cited in reasoning 3.2 to define old-age benefits, but not explicitly in the dispositive orders.

AL.2022.00148 · zh (Art. 32 AVIV)

Occupational Pension Lump Sum Deducted from Unemployment Benefits

This provision defines what constitutes old-age benefits in the context of the AVIG, specifically relating to the attainment of the regulatory retirement age for early retirement.

Arr.t.2021.1118 · vd (Art. 32 OACI)

Unemployment Benefits and Early Pension Withdrawal Calculation Dispute

This article is cited in the reasoning section defining the professional old-age benefits subject to deduction under Art. 18c LACI, and is explicitly mentioned in connection with the main ground for the decision in section 4a.

AL.2019.00208 · zh (Art. 32 AVIV)

Unemployment Benefits Deduction for AHV Bridging Pension Upheld

This provision defines what constitutes retirement benefits subject to deduction.

A/980/2018 · ge (Art. 32 de l’ordonnance sur l’assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (OACI - RS 837.02))

Unemployment Benefits Deduction for Compulsory Early Retirement Pension

Cited to define what constitutes old-age benefits in the context of professional pension plans for the purpose of deduction.

A/2657/2017 · ge (art. 32 OACI)

Insured Individual v. Social Insurance Court (Voluntary Early Retirement Denial)

Cited as background legal provision defining old-age benefits in the context of early retirement.

A/1685/2016 · ge (art. 32 de l’ordonnance sur l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en en cas d’insolvabilité du 31 août 1983 (OACI))

Unemployment Benefits Deduction Based on Lump-Sum Pension Withdrawal

Cited in reasoning 4a to define old-age benefits in the context of early retirement.

A/381/2015 · ge (Art. 32 OACI)

Pension Offset for Unemployment Benefits Denial

Cited to define which compulsory and supra-compulsory occupational benefits qualify as old-age benefits, which are then deducted from unemployment benefit.

ACH.11.12.91.2012 · vd (Art. 32 OACI)

Unemployment Insurance Reduction Due to Early Pension Withdrawal

This provision defines what is considered an old-age benefit for the application of Art. 18c LACI, and the decision was confirmed based on this interpretation.

PS.2006.0243 · vd (art. 32 OACI)

Unemployment Insurance Deduction Challenge Regarding Early Retirement Benefits

This article defines what constitutes old-age benefits that must be deducted, which was central to determining the nature of the temporary supplement.

AL.2006.00430 · zh (Art. 32 AVIV)

Unemployment Compensation Deduction for Early Retirement Pensions

This provision defines old-age benefits as those acquired upon reaching the regulatory retirement age for early retirement.

AL.2006.00034 · zh (Art. 32 AVIV)

Unemployment Benefits Denial Affirmed Due to Lump-Sum Pension Payment Offset

This provision defines what constitutes age benefits from occupational retirement provision, which are deductible from unemployment benefits.

PS.2006.0113 · vd (Art. 32 OACI)

Unemployment Benefits Offset by Professional Pension Deduction

Cited in the reasoning to define what constitutes old-age benefits in the context of early retirement.