Legislator Giurisprudenza & Legislazione
837.02 AVIVOACIOADI CH

Art. 13 Ordinanza del 31 agosto 1983 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (OADI) - Esenzione dall’adempimento del periodo di contribuzione

OADI; Titolo 2: Prestazioni; Capitolo 1: Indennità di disoccupazione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (214 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 13 OADI · Esenzione dall’adempimento del periodo di contribuzione

Sono considerate maternità ai sensi dell’articolo 14 capoverso 1 lettera b LADI la durata della gravidanza e le 16 settimane successive al parto.

Vi è motivo analogo ai sensi dell’articolo 14 capoverso 2 LADI segnatamente se le persone sono costrette ad assumere o a estendere un’attività dipendente in quanto non devono più farsi carico di compiti assistenziali nei confronti di persone bisognose di cure a condizione che: a. le persone bisognose di cure necessitavano di un aiuto permanente; b. tali persone vivevano in comunione domestica con l’assicurato e c. la durata dell’assistenza era superiore ad un anno.

L’attività soggetta a contribuzione svolta per almeno sei mesi ai sensi dell’articolo 14 capoverso 3 LADI primo e secondo periodo deve essere stata esercitata entro il termine quadro per il periodo di contribuzione

Gli stranieri domiciliati che non sono cittadini di uno Stato membro dell’Unione europea o dell’Associazione europea di libero scambio e che rientrano in Svizzera dopo un soggiorno di oltre un anno all’estero sono esonerati per un anno dall’adempimento del periodo di contribuzione, purché possano certificare di avere svolto un’attività dipendente all’estero e abbiano svolto in Svizzera per almeno sei mesi un’attività soggetta a contribuzione. Il capoverso 2 si applica per analogia.

← Art. 12a OADI Ordinanza del 31 agosto 1983 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (OADI) - Relazioni elettroniche con le autorità Art. 14 OADI →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (21)

715.23.350.55 · bl (Art. 13 Abs. 1bis AVIV)
Unemployment Benefits Denied Due to Untimely Application and Insufficient Contribution Period
Clarifies that a similar reason under Art. 14 Abs. 2 AVIG includes individuals forced to take up or expand self-employment due to the cessation of care for dependents, under certain conditions.
ACH.291.21.108.202 · vd (Art. 13 al. 3 OACI)
Unemployment Insurance Benefits Denial for Insufficient Contribution Period
The ruling confirms the rejection based on the appellant not meeting the conditions for exemption from the contribution period requirement for returnees as defined in this provision.
A/343/2020 · ge (Art. 13 al. 1bis OACI)
Insurance Fund Denial for Unemployment Benefits Based on Self-Employment Status
This provision defines one of the specific 'similar reasons' for exemption from the contribution period requirements (assistance tasks), which the court found inapplicable.
605 2017 262 · fr (Art. 13 al. 1 OACI)
Appeal for Unemployment Benefits Denied Due to Insufficient Contribution Period and Invalid Exemption Claim
Cited when describing the calculation methods for the contribution period (months to be counted).
605 2017 262 · fr (Art. 13 al. 2 OACI)
Appeal for Unemployment Benefits Denied Due to Insufficient Contribution Period and Invalid Exemption Claim
Cited when describing the calculation methods for the contribution period (addition of incomplete periods).
605 2017 262 · fr (Art. 13 al. 3 OACI)
Appeal for Unemployment Benefits Denied Due to Insufficient Contribution Period and Invalid Exemption Claim
Cited when describing the calculation methods for the contribution period (periods assimilated to contribution periods).
605 2017 262 · fr (Art. 13 al. 4 OACI)
Appeal for Unemployment Benefits Denied Due to Insufficient Contribution Period and Invalid Exemption Claim
Cited when describing the calculation methods for the contribution period (part-time work).
A/279/2018 · ge (Art. 13 al. 1bis OACI)
Unemployment Benefit Denial Upheld Due to Insufficient Contributions and Failed Exemption Claims
Cited to specify what constitutes a 'similar reason' (assisting another person) for exemption from contribution periods.
A/1948/2016 · ge (Art. 13 al. 1 bis de l’ordonnance sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité du 31 août 1983 (OACI - RS 837.02))
Applicant's Unemployment Benefit Claim Denied Due to Separation Timing and Domicile
Cited in the reasoning (point 4a) to define 'similar reasons' under Art. 14 al. 2 LACI.
A/1948/2016 · ge (Art. 13 bis OACI)
Applicant's Unemployment Benefit Claim Denied Due to Separation Timing and Domicile
Mentioned alongside Art. 14 al. 2 LACI in the analysis regarding the absence of equivalent grounds for exemption.
A/2269/2014 · ge (art. 13, al. 1bis, OACI)
Insured Person v. Unemployment Insurance Fund: Qualification for Contribution Period Exception
Mentioned in relation to the cumulation of impediment periods under Art. 14, al. 1 and 3, LACI.
38.2009.10 · ti (art. 13 cpv. 1bis OADI)
Unemployment Benefits Denial Affirmed Due to Insufficient Contribution Period
Cited in relation to assessing the exemption under Art. 14 para. 2 LADI, specifically concerning the requirement for shared domicile ('comunione domestica').
AVI.2007.121 · sg (Art. 13 Abs. 1bis AVIV)
Unemployment Benefits Entitlement Due to Caregiving Exemption Causality
The exemption under Art. 14 Abs. 2 AVIG was assessed using the specific criteria detailed in this article regarding care obligations.
AVI.2007.121 · sg (Art. 13 Abs. 1bis AVIV)
Unemployment Benefits Denial Overturned Based on Caregiver Exemption
This provision details the specific conditions for 'similar reasons' under Art. 14 Abs. 2 AVIG concerning the cessation of caregiving, used in the context of granting the appeal.
PS.2007.0036 · vd (Art. 13 al. 1bis OACI)
Unemployment Benefits Denial for Caregiver Following Husband's Improved Health
The reasoning discusses the criteria under this article when examining the exemption condition related to ceasing assistance tasks, even though the final ruling only explicitly cites Art. 14 LACI.