837.0
AVIGLACILADI
CH
CH
Art. 84 Legge federale del 25 giugno 1982 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (LADI) - Fondo di compensazione dell’assicurazione contro la disoccupazione
LADI; Titolo quarto: Organizzazione; Capitolo 3: Altri organi esecutivi
Art. 84 LADI · Fondo di compensazione dell’assicurazione contro la disoccupazione
Il fondo di compensazione è un fondo giuridicamente non autonomo con contabilità propria.
I pagamenti per i diversi generi di prestazioni (art. 7) sono messi in conto separatamente.
Il patrimonio del fondo di compensazione è gestito dalla Confederazione.
Secondo le direttive della commissione di sorveglianza, esso dev’essere collocato per conto dell’assicurazione contro la disoccupazione, in modo da garantire sufficienti liquidità, la sicurezza degli investimenti e un reddito conforme alle condizioni di mercato.
Il conto annuale ed il bilancio sono pubblicati.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
38.2013.55 · ti (art. 84 LADI)
Unemployment Overpayment Repayment Upheld Due to Retroactive Disability Award
Cited as the legal basis for charging the remaining amount of overpaid unemployment benefits to the compensation fund.
31.2002.27 · ti (art. 84 LADI)
Compensation Fund v. Association Treasurer for Unpaid Social Security Contributions
Cited in the reasoning regarding the procedure for temporary employment programs, which is contextual to the unpaid contributions.
38.2013.55 · ti (art. 84 LADI)
Unemployment Benefits Restitution Following Retroactive Disability Pension Award
Cited in the reasoning section (2.10) as the basis for placing the remaining amount not covered by direct compensation onto the unemployment insurance compensation fund.