837.0
AVIGLACILADI
CH
CH
Art. 73 Legge federale del 25 giugno 1982 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (LADI) - Sussidi per il promovimento della ricerca sul mercato del lavoro
LADI; Titolo terzo: Prestazioni; Capitolo 7: Altri provvedimenti
Art. 73 LADI · Sussidi per il promovimento della ricerca sul mercato del lavoro
L’assicurazione contro la disoccupazione, per contribuire all’equilibrio del mercato del lavoro, può promuovere, mediante sussidi, la ricerca applicata sul mercato del lavoro.
La commissione di sorveglianza decide in merito ai sussidi. Essi coprono dal 20 al 50 per cento dei costi computabili. Il Consiglio federale determina i costi computabili.
L’ufficio di compensazione può, con il consenso della commissione di sorveglianza, conferire direttamente mandati di ricerca. Esso copre la totalità dei costi a meno che non abbia convenuto di ripartirli con altri servizi.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
200 2014 601 · be (Art. 73 Abs. 1 AVIG)
Unemployment Benefit Suspension Upheld for Untimely and Insufficient Job Search Efforts
This article is implicitly cited but the actual order refers to procedural/cost rules. Given the ruling is dismissal based on substantive grounds (lack of sufficient job search efforts under AVIG/AVIV, found reasonable in duration), and assuming the substantive decision relies solely on AVIG/AVIV provisions analyzed in the reasoning, no explicit substantive legal provision is cited in the dispositive other than cost/procedural ones.
38.2024.47 · ti (Art. 73 cpv. 1 LADI)
Unemployment Fund Restitution of Overlapping Sickness Benefits
Cited in conjunction with Art. 28 LADI concerning the subsidiary nature of unemployment insurance.