Legislator Giurisprudenza & Legislazione
837.0 AVIGLACILADI CH

Art. 68 Legge federale del 25 giugno 1982 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (LADI) - Sussidi per gli assicurati pendolari e soggiornanti settimanali; presupposti del diritto

LADI; Titolo terzo: Prestazioni; Capitolo 6: Provvedimenti inerenti al mercato del lavoro
Apri la fonte ufficiale Atto completo (174 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 68 LADI · Sussidi per gli assicurati pendolari e soggiornanti settimanali; presupposti del diritto

L’assicurazione accorda agli assicurati sussidi speciali se: a. non è stato possibile procurare loro un’occupazione adeguata nella loro regione di domicilio; e b. hanno adempiuto il periodo di contribuzione ai sensi dell’articolo 13.

Gli assicurati interessati ricevono i sussidi, entro il termine quadro, per complessivamente sei mesi al massimo.

Essi ricevono sussidi solo nella misura in cui, a causa del lavoro esterno, subiscano perdite finanziarie rispetto alla loro ultima attività.

← Art. 67 LADI Legge federale del 25 giugno 1982 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (LADI) Art. 69 LADI →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (66)

38.2023.29 · ti (Art. 68 cpv. 2 LADI)
Appellant Denied Travel Subsidy Due to Combination of Benefits with Intermediate Earnings
This provision limits the duration of special subsidies to a maximum of six months within the time frame, which was relevant in the reasoning leading to the dismissal of the appeal.
S 2022 45 · zg (Art. 68 Abs. 1 lit. a AVIG)
Unemployed Applicant Denied Commuter Costs for Workplace Within Statutory Residential Area Limit
This provision defines the substantive requirement for granting commuter cost contributions, which the court found was not met in this case, leading to the rejection of the appeal.
38.2022.63 · ti (Art. 68 LADI)
Insured Person v. Social Security Institution: Commuter Allowance Denial for Variable Agency Work
The rejection of the appeal is based on the failure to meet the requirements for the special measure of travel/lodging allowances (SPSS), which is governed by this article.
A/3877/2021 · ge (Art. 68 al. 1 LACI)
Claimant's Appeal Regarding Travel and Lodging Contribution Rejection Upheld Due to Lack of Financial Disadvantage
Cited in the reasoning (Section 3.1) regarding the payment of daily or weekly travel and lodging allowances.
A/3877/2021 · ge (Art. 68 al. 2 LACI)
Claimant's Appeal Regarding Travel and Lodging Contribution Rejection Upheld Due to Lack of Financial Disadvantage
Cited in the reasoning (Section 3.3) regarding the maximum duration for which beneficiaries can receive contributions.
A/3877/2021 · ge (Art. 68 al. 3 LACI)
Claimant's Appeal Regarding Travel and Lodging Contribution Rejection Upheld Due to Lack of Financial Disadvantage
Cited in the reasoning (Section 3.1) defining the condition that the expenses incurred by taking up employment outside the domicile must result in a financial disadvantage compared to the previous activity.
38.2021.98 · ti (Art. 68 cpv. 2 LADI)
Insured Denied Extended Commuter Benefits Despite COVID-19 Extension
The rejection of the appeal is based on the fact that the insured had already benefited from the maximum six months of subsidies within the relevant benefit period, as defined by this article.
38.2021.18 · ti (art. 68 cpv. 2 LADI)
Lodging Allowance Benefits and COVID-19 Extension Conflict
Although the appeal was admitted on procedural grounds (remand for further investigation), the court extensively discussed the application of this article in determining the right to the benefit, which is the core issue.
38.2021.5 · ti (art. 68 LADI)
Unemployment Insurance Commuting Expense Reimbursement Appeal Dismissed Due to Workplace Proximity
Cited as the legal basis for subsidies for commuting or weekly stay expenses, although the specific condition (time/distance) derived from the OADI was decisive.
A/500/2017 · ge (Art. 68 al. 1 LACI)
Insured Partially Succeeds Against Insurer; Legal Costs Awarded
Although not explicitly stated in the final order, the context implies the award of costs to the party partially successful against the OAI (Office de l'assurance-invalidité), which is governed by Cantonal procedural rules often mirroring principles derived from federal social insurance law regarding cost awards.
VSBES.2017.69 · so (Art. 68 Abs. 1 und 2 AVIG)
Appeal Dismissed: Commuter Cost Contribution Based on Last Actually Performed Employment
This provision concerns the general requirements for granting commuter cost contributions.
VSBES.2017.69 · so (Art. 68 Abs. 3 AVIG)
Appeal Dismissed: Commuter Cost Contribution Based on Last Actually Performed Employment
This provision establishes the prerequisite that commuter cost contributions require a financial disadvantage compared to the last job.
VSBES.2017.106 · so (Art. 68 Abs. 1 und 2 AVIG)
Claimant Appeal Regarding Commuter Cost Contributions and Meal Allowances
The court relies on this provision to establish the general conditions for granting commuter cost contributions when local work cannot be offered.
VSBES.2017.106 · so (Art. 68 Abs. 3 AVIG)
Claimant Appeal Regarding Commuter Cost Contributions and Meal Allowances
This provision is cited to confirm that a financial loss must have occurred for commuter cost contributions to be granted.
VSBES.2017.40 · so (Art. 68 Abs. 1 und 2 Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (AVIG, SR 837.0))
Appeal of Denial of Commuter Cost Contributions Based on Net Income Comparison
This article defining the conditions for granting commuter cost contributions is the substantive basis for the decision to dismiss the appeal.