837.0
AVIGLACILADI
CH
CH
Art. 3 Legge federale del 25 giugno 1982 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (LADI) - Calcolo dei contributi e aliquote di contribuzione
LADI; Titolo secondo: Contributi
Art. 3 LADI · Calcolo dei contributi e aliquote di contribuzione
I contributi sono calcolati per ogni rapporto di lavoro sul salario determinante giusta la legislazione AVS.
2 L’aliquota di contribuzione ammonta al 2,2 per cento sino al guadagno massimo mensile assicurato determinante per l’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni.
I contributi sono a carico per metà dei datori di lavoro e per metà dei lavoratori. I lavoratori il cui datore di lavoro non è soggetto all’obbligo di pagare i contributi (art. 6 LAVS ) pagano il contributo intero.
Qualora la durata dell’occupazione sia inferiore a un anno, l’importo annuo massimo del guadagno assicurato è calcolato proporzionalmente. Il Consiglio federale determina il tasso di conversione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (51)
200 2014 430 · be (Art. 3 Abs. 2 AVIG)
Former Municipal President's Non-Re-election Payment and Unemployment Benefits Calculation
Cited in relation to the calculation of the deductible allowance when applying Art. 11a AVIG.
VBE.2024.597 · ag (Art. 3 Abs. 2 AVIG)
Severance Pay Exceeding Statutory Limit Disqualifies Claimant from Unemployment Benefits
Applied to determine the threshold for considering voluntary employer payments when calculating unemployment benefits.
38.2023.65 · ti (art. 2 e 3 LADI)
Unemployment Benefits Suspension for Voluntary Termination After Rejected Counter-Offer to Contract Modification
Not cited in the dispositive.
605 2022 146 · fr (Art. 3 LACI)
Claimant v. Employer: Insured Income Dispute Over Unreported Salary Increase
Cited for context on contribution calculation but not in the final orders (I-IV).
605 2022 77 · fr (Art. 3 al. 2 LACI)
Unemployment Insurance Fund v. Termination Bonus Entitlement Delay
Used in the calculation (in the considerations leading to the final order) to determine the deductible amount from the voluntary payments.
A/4377/2021 · ge (Art. 3 Loi sur l’assurance-chômage, LACI - RS 837.0)
Unemployment Benefits Eligibility: Contribution Periods Not Cumulative with Exemption Periods
Cited in the reasoning (Section 1) to establish the court's jurisdiction over disputes related to the Unemployment Insurance Act.
AL.2022.00020 · zh (Art. 3 Abs. 2 und Abs. 3 AVIG)
Unemployment Fund vs. Insured Earnings Calculation During Short-Time Work
Cited in the reasoning when discussing the contribution rate, which is related to the final assessment of the insured earnings.
EE.2021.00001 · zh (Art. 3 Abs. 3 zweiter Satz Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung, AVIG)
Ride-Share Driver Employment Status Dispute for COVID-19 Compensation
Cited to affirm that the appellant is subject to unemployment insurance, which confirms the subsidiary nature of the Corona-EAE claim.
AL.2020.00256 · zh (Art. 3 Abs. 2 AVIG)
Unemployment Benefits and Settlement Offset Case
Referenced in conjunction with Art. 11a AVIG regarding the qualification of payments from the former employer.
AL.2020.19 · bs (Art. 3 Abs. 2 AVIG)
CEO Insolvency Compensation Eligibility Appeal
Cited when describing the scope of compensation.
A/4783/2019 · ge (Art. 3 lettre C. 1 Bulletin LACI IC / D79)
Insured's Appeal of Unemployment Benefit Suspension After Leaving Mandatory Internship
This administrative guideline was used to justify imposing a 16-20 day suspension for a first-time abandonment of temporary employment.
AVI.2018.20 · sg (Art. 3 Abs. 2 AVIG)
ALV Contribution Ceiling Determination on Severance Payment
This provision defines the contribution rate framework which was central to the dispute over whether the 2.2% or 1% rate applied based on income thresholds reached in the determination year.
AVI.2018.20 · sg (Art. 3 Abs. 2 AVIG)
Severance Payment Attribution for Unemployment Insurance Contributions: Determination vs. Realization Principle
The decision relies on the interpretation of the maximum insured earnings threshold linked to this provision to determine the applicable contribution rate.
AVI.2018.30 · sg (Art. 3 Abs. 2 AVIG)
Insolvency Compensation for Wages Due to Employer Liquidity Issues
Cited in the reasoning regarding the maximum amount covered by insolvency compensation per month.
AL.2018.15 · bs (Art. 3 Abs. 2 AVIG)
Employee Mitigation of Damages Failure in Insolvency Claim
Cited in relation to the maximum amount covered by insolvency compensation.