836.21
FAMZVOAFAMOAFAMI
CH
CH
Art. 6 Ordinanza del 31 ottobre 2007 sugli assegni familiari (OAFami) - Fratelli, sorelle e abiatici; assunzione della parte prevalente del mantenimento
OAFami
Art. 6 OAFami · Fratelli, sorelle e abiatici; assunzione della parte prevalente del mantenimento
L’avente diritto provvede prevalentemente al mantenimento se: a. il bambino vive nella sua economia domestica e il contributo versato da terzi per il mantenimento non supera l’importo massimo della rendita completa per orfani dell’AVS; o se b. versa per il mantenimento del bambino, che non vive nella sua economia domestica, un contributo pari almeno all’importo massimo della rendita completa per orfani dell’AVS.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
A/2320/2019 · ge (Art. 6 OAFam)
Claim for Retroactive Family Allowance Payment Against Compensation Fund
Cited in the reasoning regarding siblings/grandchildren, but not in the dispositive.
KA.2014.00010 · zh (Art. 6 lit. a FamZV)
Foster Mother Denied Family Allowances Due to Exceeding Income Threshold
This provision is cited in conjunction with Art. 4 Abs. 1 lit. d FamZG to determine if the claimant provided predominant support for the child, which was found not to be the case.
605 2013 233 · fr (Art. 6 OAFam)
Appeal Regarding Denial of Family Allowances for Granddaughter Abroad Due to Insufficient Predominant Support
Used to define the criteria for preponderant maintenance, which was central to denying the claim.
40.2002.1 · ti (Art. 6 OAFam)
Spousal Income Inclusion in Family Allowance Eligibility
Cited regarding the method of determining net income based on the two most recent tax assessments.