Legislator Giurisprudenza & Legislazione
836.2 FAMZGLAFAM CH

Art. 1 Legge federale del 24 marzo 2006 sugli assegni familiari e sugli aiuti finanziari a organizzazioni familiari (LAFam)

LAFam; Capitolo 1: Applicabilità della LPGA
Apri la fonte ufficiale Atto completo (41 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 1 LAFam

Le disposizioni della legge federale del 6 ottobre 2000 sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA) sono applicabili agli assegni familiari, sempreché la presente legge non preveda espressamente una deroga. Gli articoli 76 capoversi 1 bis e 2 e 78 LPGA non sono applicabili.

Le disposizioni della LPGA non sono applicabili agli aiuti finanziari a organizzazioni familiari.

Legge federale del 24 marzo 2006 sugli assegni familiari e sugli aiuti finanziari a organizzazioni familiari (LAFam) Art. 2 LAFam →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (75)

200 2024 816 · be (Art. 1 FamZG)
Retroactive Family Allowance Claim Denied for Child Residing Abroad Without Bilateral Agreement
Cited as the basis for the decision on court costs and party compensation in points 4.1 and 4.2.
200 2021 296 · be (Art. 1 FamZG)
Swiss Family Allowance Recalculation and Limitation Period for Repayment
Cited in conjunction with Art. 61 lit. a ATSG for the decision not to levy court fees, implying the substantive area of law (Family Allowances Act) is relevant to the outcome.
200 2019 382 · be (Art. 1 FamZG)
Employee Repayment of Family Allowances for Allegedly Incorrect Mandatory AHV Coverage Abroad
Cited in conjunction with Art. 61 lit. a ATSG for the decision not to collect procedural costs.
II 2025 57 · sz (Art. 1 Abs. 1 FamZG i.V.m. Art. 61 lit. fbis ATSG)
Slovenian Child Allowance Offset Against Swiss Family Allowance
Cited as the basis for the decision not to levy costs.
200 2025 243 · be (Art. 1 FamZG)
Claimant v. Compensation Fund Regarding Educational Allowance Termination Upon Disability Pension Award
Cited in the dispositive regarding the non-imposition of court costs and the non-granting of party compensation.
A/2535/2024 · ge (Art. 1 LAFam)
Swiss Family Allowances Refused for Children Residing in Afghanistan
Cited in the reasoning regarding the applicability of the LPGA to family allowances.
KA.2024.00002 · zh (Art. 1 FamZG)
Family Allowance Repayment Waiver Denied Due to Claimant's Bad Faith
It is cited together with Art. 25 Abs. 1 Satz 1 ATSG as the basis for the requirement to reimburse undue family allowances.
FZG.2023.2 · sg (Art. 1 FamZG)
Appeal Regarding Reclaim of Educational Allowances Following Apprenticeship Dropout
Used in conjunction with Art. 25 Abs. 1 ATSG as the legal basis for ordering the refund of unduly paid benefits (family allowances).
200 2023 653 · be (Art. 1 FamZG)
Swiss Court Upholds Denial of Family Benefits for Children Residing Abroad Without Treaty
Cited in the dispositive when ruling on the non-collection of court fees and the non-award of party compensation.
200 2023 297 · be (Art. 1 FamZG)
Repayment of Child Allowances Following Move Abroad Without Social Security Agreement
Cited in the dispositive for the basis of cost determination and lack of entitlement to party compensation.
KA.2023.00004 · zh (Art. 1 des FamZG)
Switzerland v. Bosnia and Herzegovina Family Allowances Appeal
Cited to establish the general purpose of family allowances and the applicability of ATSG provisions.
FZ.2022.2 · bs (Art. 1 FamZG)
Appeal Regarding Repayment of Educational Allowances Based on Income Threshold and Good Faith
Cited in conjunction with Art. 25 Abs. 1 Satz 1 ATSG regarding the requirement to repay undue benefits, which forms the background for the repayment claim.
200 2021 657 · be (Art. 1 Abs. 1 FamZG)
Mother's Entitlement to Education Allowance During Post-Military, Pre-University Period
Cited in conjunction with Art. 61 lit. fbis ATSG for the decision not to levy procedural costs.
605 2021 217 · fr (Art. 1 LAFam)
Mother's Appeal Regarding Retroactive Child Benefit Payment Transfer
This provision is cited in conjunction with Art. 61 let. a LPGA as the basis for the principle of free justice, meaning no court fees are charged in this matter.
200 2021 622 · be (Art. 1 Abs. 1 FamZG)
Refugee Entitlement to Family Allowances for Children Abroad under EC Regulation 883/2004
Cited in conjunction with Art. 61 lit. fbis ATSG to justify the non-levy of procedural costs (Order 2).