834.11
EOVOAPGOIPG
CH
Art. 3 Ordinanza del 24 novembre 2004 sulle indennità di perdita di guadagno (OIPG) - Persone che partecipano ai corsi di formazione dei quadri di Gioventù e Sport
OIPG; Capitolo 1: Indennità per persone che prestano servizio
Art. 3 OIPG · Persone che partecipano ai corsi di formazione dei quadri di Gioventù e Sport
L’Ufficio federale dello sport definisce quali sono i corsi che danno diritto all’indennità ai sensi dell’articolo 1 a capoverso 4 LIPG.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)
IV.2002.00727 · zh (Art. 3 Abs. 3 lit. b EOV)
Claimant v. Insurance Carrier on Disability Allowance Calculation
This provision details the calculation method for monthly wages but is not cited in the dispositive orders.
IV.2002.00727 · zh (Art. 3 Abs. 4 EOV)
Claimant v. Insurance Carrier on Disability Allowance Calculation
This provision deals with the conversion of non-annual salary components but is not cited in the dispositive orders.
42.2000.3 · ti (art. 3 cpv. 2 OIPG)
Appeal on Earnings-Loss Compensation Calculation Methodology
This article was used to classify the appellant as a salaried employee with a 'regular income' because his employment contract was unlimited in duration.
42.2000.3 · ti (art. 3 cpv. 3 lett. b OIPG)
Appeal on Earnings-Loss Compensation Calculation Methodology
The decision is based on calculating the average salary using the monthly salary from the last civil month preceding unemployment as indicated in this provision.
42.2000.3 · ti (Art. 3 OIPG)
Earnings Loss Compensation Calculation Dispute Based on Pre-Service Unemployment
The Tribunal determined the claimant should be considered a *salariato con reddito regolare* under this article, which dictates the appropriate calculation methodology.
42.2000.3 · ti (Art. 3 cpv. 3 lett. b OIPG)
Earnings Loss Compensation Calculation Dispute Based on Pre-Service Unemployment
The final decision implicitly mandates the use of this specific article to determine the correct monthly salary based on the correct interpretation of the claimant's situation as a regularly salaried worker.