Legislator Giurisprudenza & Legislazione
834.1 EOGLAPGLIPG CH

Art. 16e Legge federale del 25 settembre 1952 sulle indennità di perdita di guadagno (LIPG) - Importo e calcolo dell’indennità

LIPG; Capo primo a: Indennità ; IIIa. Indennità in caso di maternità
Apri la fonte ufficiale Atto completo (66 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 16e LIPG · Importo e calcolo dell’indennità

L’indennità di maternità è versata sotto forma di indennità giornaliera.

L’indennità giornaliera ammonta all’80 per cento del reddito medio conseguito prima dell’inizio del diritto all’indennità. All’accertamento di tale reddito è applicabile per analogia l’articolo 11 capoverso 1.

← Art. 16d LIPG Legge federale del 25 settembre 1952 sulle indennità di perdita di guadagno (LIPG) Art. 16f LIPG →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (9)

40.2021.1 · ti (Art. 16e cpv. 1 LIPG)
Restitution of Italian Cross-Border Worker's Swiss Maternity Benefits
This provision was cited in the reasoning regarding the calculation of the daily allowance, but not in the final orders.
200 2019 426 · be (Art. 16e Abs. 1 EOG)
Maternity Allowance Denial Overturned Based on Probable Wage Payment Evidence
Cited in the reasoning (E. 1.3) regarding the form of the maternity benefit (daily allowance).
200 2019 426 · be (Art. 16e Abs. 2 EOG)
Maternity Allowance Denial Overturned Based on Probable Wage Payment Evidence
Cited in the reasoning (E. 1.3 and E. 2.2) to determine the amount of the daily allowance.
VG.2018.00076 · gl (Art. 16e Abs. 2 EOG)
Maternity Allowance Calculation Based on Pre-Birth Income for Self-Employed Individuals
This provision is used to determine that only earned income obtained before the start of the entitlement period is relevant for calculating maternity benefits.
APG.1.15.1.2016 · vd (Art. 16e LAPG)
Lawyer's Maternity Benefit Restitution Appeal Based on Income Assessment Year
The decision admitted the appeal, which concerned the calculation of maternity allowance based on this article.
ZK1 2014 94 · gr (Art. 16e Abs. 2 EOG)
In re Marriage of Smith: Spousal Support, Custody, and Visitation Modification
The court referred to this provision when rejecting the appellant's claim regarding reduced income during maternity leave, finding her argument unsubstantiated.
APG.3.08.2.2009 · vd (art. 16e al. 2 LAPG)
Hourly Teacher Maternity Allowance Calculation Dispute
Cited as the provision governing the amount and calculation of the maternity allowance, referencing article 11 al. 1 LAPG by analogy.
40.2005.1 · ti (Art. 16e LIPG)
Physiotherapist Maternity Benefit Calculation Based on Provisional Income
This article, which establishes that the maternity benefit is 80% of the average income before the right to the benefit begins and refers to Art. 11 LIPG for income determination, forms the legal basis for calculating the benefit amount, applied via analogy to the self-employed.
VPB 6998-2002-2345 (Art. 16e (nouveau) LAPG)
Maternity Leave and Enhanced Compensation Reform
Details on the amount and calculation of the maternity allowance, based on previous earnings.