833.11
MVVOAM
CH
Art. 7a Ordinanza del 10 novembre 1993 sull'assicurazione militare (OAM) - Servizio civile
OAM
Art. 7a OAM · Servizio civile
Compie un servizio civile chi presta servizio civile conformemente alla legge del 6 ottobre 1995 sul servizio civile e all’ordinanza dell’11 settembre 1996 sul servizio civile.
L’assicurazione militare esplica i suoi effetti parimenti durante un congedo e durante l’interruzione di un periodo di impiego.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
MV.2012.1 · sg (Art. 7a Abs. 2 MVV)
Conscientious Objector Injury During Unauthorized Time-Off Makeup Denied Insurance Benefits
Cited as part of the legal framework concerning insurance coverage during leave, although the court ultimately found the specific circumstances did not qualify.
MV.2012.1 · sg (Art. 7a MVV)
Conscientious Objector's Unauthorized Leave and Insurance Claim Denial
Cited in the introductory section, though the main ground for dismissal is derived from the lack of coverage under this article due to the circumstances of the day in question (20.07.2011).