833.1
MVGLAM
CH
Art. 64 Legge federale del 19 giugno 1992 sull'assicurazione militare (LAM) - Determinazione delle prestazioni in caso di responsabilità parziale
LAM; Capitolo 2: Prestazioni assicurative
Art. 64 LAM · Determinazione delle prestazioni in caso di responsabilità parziale
Le prestazioni dell’assicurazione militare sono ridotte adeguatamente, se l’affezione assicurata è imputabile solo parzialmente agli influssi subiti durante il servizio.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (28)
200 2023 56 · be (Art. 64 MVG)
Servicemember Knee Injury Integrity Loss Compensation Remand
Cited in the reasoning to support the principle of partial causation required for entitlement, relevant to the issue of the integrity damage pension.
755.18.95.103 · bl (Art. 64 MVG)
Military Insurance Liable for Service-Related Suicide Attempt
This article addresses partial liability and was considered but not decided in this ruling.
MV.2018.1 · bs (Art. 64 MVG)
Claimant v. Insurance Carrier (Wrist Injury Benefits Remand)
Cited because the court noted that the Insurer could not prove that the existing complaints were certainly pre-existing or that any aggravation was certainly cured (Status quo ante), suggesting a partial causal link.
MV.2015.00004 · zh (Art. 64 MVG)
Appellant v. Military Insurance (Tinnitus Causation)
This provision is part of the general reasoning about the scope of liability, but it is not explicitly cited in the dispositive orders (1-4).
VBE.2015.521 · ag (Art. 64 MVG)
Disability Modification Costs: Automatic Transmission Allowed, Leather and Heater Denied
Cited in relation to the liability of the military insurance for a Bechterew's disease that first appeared during recruit school.
A/2759/2014 · ge (Art. 64 LAM)
Injured Serviceman Appeal of Permanent Impairment Rating
Cited in the context of determining the applicable standard for reducing benefits due to partial responsibility, which is part of the substantive review applied in the final order.
VBE.2014.296 · ag (Art. 64 MVG)
Military Insurance Liability for Worsened Diabetes Mellitus
Applied to allow for an appropriate reduction of military insurance benefits due to partial causation by non-service influences.
AGVE.2015.3 · ag (Art. 64 MVG)
Military Insurance Liable for Worsening of Pre-existing Diabetes, Benefits to be Reduced
Cited as the basis for the appropriate reduction of military insurance benefits when the insured health damage is only partly attributable to service influences.
AGVE.2015.3 · ag (Art. 64 MVG)
Military Insurance Liability for Exacerbated Diabetes Mellitus
Applied to determine the extent of the military insurance's liability by allowing for a reduction of benefits when the insured health damage is only partially attributable to service.
MV.2012.00006 · zh (Art. 64 MVG)
Service Member Appeal: Denial of Military Insurance Liability for Post-Service Psychological Disorder
This provision is cited in the reasoning concerning potential partial liability, forming part of the legal framework reviewed, though the appeal was ultimately dismissed.
MV.2007.00001 · zh (Art. 64 MVG)
Military Insurer's Liability for Training-Related Herniated Disc
Justification for the reduction of benefits due to partial liability.
41.2007.2 · ti (art. 64 LAM)
Disability Claim Responsibility Finality After Untimely Appeal
Cited in the reasoning concerning the reduction of benefits due to partial causation.
41.2007.2 · ti (art. 64 LAM)
Disability Claim Responsibility Finality After Untimely Appeal
Cited in the reasoning to explain the legal basis for reducing benefits when an affection is only partially attributable to service-related influences.
S 2007 171 · gr (Art. 64 LAM)
Apportionment of Disability Benefits Between Military Insurance and Occupational Accident Insurer
Cited to justify the Military Insurance's (AM) recognized share of responsibility (75%) for the disability.
41.2006.2 · ti (Art. 64 LAM)
Military Insurance Benefits Appeal for Lumbar Instability
Cited in the legal analysis regarding the reduction of benefits due to partial causation, which underpins the decision to reject the appeal (order 1).