Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
833.1 MVGLAM CH

Art. 33 Legge federale del 19 giugno 1992 sull'assicurazione militare (LAM) - Diritto alle prestazioni

LAM; Capitolo 2: Prestazioni assicurative
Apri la fonte ufficiale Atto completo (115 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 33 LAM · Diritto alle prestazioni

Gli assicurati invalidi o direttamente minacciati da invalidità (art. 8 LPGA ) hanno diritto ai provvedimenti d’integrazione necessari e adeguati per conservare o per migliorare la rimanente capacità al guadagno (art. 7 LPGA) o l’integrazione sociale. I provvedimenti d’integrazione sono di regola eseguiti in Svizzera.

In caso di provvedimenti d’integrazione per conservare o migliorare la capacità al guadagno, occorre tener conto della durata complessiva di lavoro che ci si può attendere dall’assicurato.

...

← Art. 32 LAM Legge federale del 19 giugno 1992 sull'assicurazione militare (LAM) Art. 34 LAM →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

MV.2016.1 · sg (Art. 33 MVG)
Claimant v. Insurance Provider Regarding Vocational Retraining Funding
The court determined that the appeal concerned the requirement for vocational integration measures, which is regulated by this article.
MV.2016.1 · sg (Art. 33 Abs. 1 MVG)
Insured's Vocational Retraining Denial Overturned Pending Work Capacity Assessment
Cited as the legal basis for the right to integration measures if necessary and suitable to maintain or improve remaining earning capacity.