832.30
VUVOPAOPI
CH
Art. 1 Ordinanza del 19 dicembre 1983 sulla prevenzione degli infortuni e delle malattie professionali (OPI) - Principio
OPI; Titolo primo: Prescrizioni sulla prevenzione degli infortuni professionali e delle malattie professionali (sicurezza sul lavoro); Capitolo 1: Campo d’applicazione
Art. 1 OPI · Principio
Le prescrizioni concernenti la prevenzione degli infortuni e delle malattie professionali (sicurezza sul lavoro) sono applicabili a tutte le aziende i cui dipendenti eseguono lavori in Svizzera.
La presente ordinanza intende per azienda l’ente formato da un datore di lavoro e da uno o più lavoratori, stabilmente o temporaneamente occupati, indipendentemente dall’esistenza di installazioni o di impianti fissi.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
HC.2019.885 · vd (art. 1 OPA)
Accident Victim Fails to Prove Employer's Breach of Safety Duty in Pallet Collapse Case
Cited in the reasoning to establish the scope of the OPA, applicable to all companies employing workers in Switzerland.