Legislator Giurisprudenza & Legislazione
832.20 UVGLAALAINF CH

Art. 83 Legge federale del 20 marzo 1981 sull'assicurazione contro gli infortuni (LAINF) - Prescrizioni esecutive

LAINF; Titolo sesto: Prevenzione degli infortuni; Capitolo 1: Prevenzione degli infortuni professionali e delle malattie professionali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (137 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 83 LAINF · Prescrizioni esecutive

Sentite le organizzazioni di datori di lavoro e di lavoratori direttamente interessate, il Consiglio federale emana prescrizioni sulle misure tecniche, mediche e altre, atte a prevenire gli infortuni professionali e le malattie professionali nelle aziende. Esso determina chi debba sopperire alle spese.

Il Consiglio federale emana prescrizioni sulla cooperazione di medici del lavoro e di altri specialisti della sicurezza del lavoro nelle aziende.

← Art. 82a LAINF Legge federale del 20 marzo 1981 sull'assicurazione contro gli infortuni (LAINF) Art. 84 LAINF →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (11)

C-5197/2021 (Art. 83 Abs. 1 UVG)
Scaffolding Company Fights Increased Insurance Premium Over Safety Violations
Basis for the Federal Council to issue ordinances specifying occupational safety requirements.
C-50/2023 (Art. 83 Abs. 1 UVG)
Construction Company Fails to Overturn Safety Violation Warning
Authorizes the Federal Council to issue ordinances detailing safety requirements, including the VUV.
HC.2019.885 · vd (art. 83 al. 1 LAA)
Accident Victim Fails to Prove Employer's Breach of Safety Duty in Pallet Collapse Case
Cited in the reasoning as the basis for the Federal Council to issue regulations on accident prevention measures.
C-6320/2017 (Art. 83 Abs. 1 UVG)
Employer's Responsibility for Workplace Safety Affirmed Despite Absence from Site
Basis for the Federal Council's authority to issue regulations on accident prevention, cited in the reasoning regarding specific regulations.
OGVE.2016.17.15.htm · ow (Art. 83 Abs. 1 UVG)
Reinstatement of Negligent Bodily Harm Proceedings Against Employer
This article was referenced as the basis for the Ordinance on the Prevention of Accidents and Occupational Diseases (VUV), which further specifies the employer's obligations.
AbR.2012.13.Nr.16 · ow (Art. 83 UVG)
Employer Liable for Negligent Bodily Harm Due to Unsecured Roof
It provides the legal basis for the ordinances (like BauAV) that specify safety measures for accident prevention, which the employer violated.
C-5278/2010 (Art. 83 Abs. 1 UVG)
Premium Increase Upheld for Construction Company Due to Safety Violations
Authorizes the Federal Council to issue ordinances, such as the BauAV, to specify safety requirements for certain activities.
VPB 90-605 (Art. 83 al. 2, 2e al. LAA)
Workplace Health Policy in Switzerland
This provision delegates the competence to the Federal Council to regulate the cooperation of occupational physicians and other occupational safety specialists in companies, which was relevant for transforming the motion into a postulate.
VPB 87-045 (art. 83, 1er alinéa, LAA)
Switzerland's Stance on Asbestos Convention and ILO Constitutional Amendments
Cited to show that Swiss legislation includes consultation with employer and worker organizations, as required by Article 4 of the convention.
VPB 81-483 (Art. 83 al. 2 LAINF)
Occupational Diseases and Medicine Sales Regulation
This article, which allows the Federal Council to regulate the cooperation of company doctors, is cited in relation to the implementation of the new accident insurance law and the prevention of professional diseases.
VPB 81-514 (Art. 83 al. 2 LAINF)
Drug Sales Regulation Harmonization and Price Controls Case
The court acknowledges the article related to the cooperation of occupational physicians in companies, noting that implementing provisions were still to be drafted.