Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
832.12 KVAGLSAMALLVAMAL CH

Art. 2 Legge federale del 26 settembre 2014 concernente la vigilanza sull'assicurazione sociale contro le malattie (LVAMal) - Casse malati

LVAMal; Capitolo 1: Disposizioni generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (64 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 2 LVAMal · Casse malati

Le casse malati sono persone giuridiche di diritto privato o pubblico senza scopo lucrativo che esercitano l’assicurazione sociale malattie conformemente alla LAMal .

Le casse malati possono offrire, oltre all’assicurazione sociale malattie ai sensi della LAMal, anche assicurazioni complementari; secondo le condizioni e nei limiti massimi determinati dal Consiglio federale possono pure esercitare altri rami d’assicurazione. Tali assicurazioni sono rette dalla legge federale del 2 aprile 1908 sul contratto d’assicurazione.

Le casse malati possono inoltre esercitare l’assicurazione contro gli infortuni nei limiti previsti dall’articolo 70 capoverso 2 della legge federale del 20 marzo 1981 sull’assicurazione contro gli infortuni.

← Art. 1 LVAMal Legge federale del 26 settembre 2014 concernente la vigilanza sull'assicurazione sociale contro le malattie (LVAMal) - Oggetto e scopo Art. 3 LVAMal →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

S 2020 87 · gr (Art. 2 Abs. 2 Satz 2 KVAG)
Appeal of Denied Benefits Overturned Due to Insufficient Medical Reasoning
Cited to confirm that supplementary accident insurances are governed by different legal bases (outside the scope of UVG).
KK.2019.00014 · zh (Art. 2 des Bundesgesetzes vom 26. September 2014 betreffend die Aufsicht über die soziale Krankenversicherung (KVAG))
Policyholder's Breach of Disclosure Voids Sickness Benefit Claim
Cited in the reasoning (E. 1.1) to establish that disputes from supplementary insurance fall under the Federal Act on Insurance Contracts (VVG), although this specific article was not cited in the dispositive orders for the final ruling.
KK.2016.00042 · zh (Art. 2 Abs. 2 Satz 2 KVAG)
Insured's Claim for Full Disability Benefits Denied Due to Insufficient Proof of Psychiatric Impairment Severity
Although cited in the reasoning (E. 1.1), it is not explicitly included in the final orders (dispositive) regarding the substance of the ruling, costs, or appeal instructions.
TVR.2016.Nr.28 · tg (Art. 2 Abs. 2 KVAG)
Fraudulent Claim Substantiation Under VVG for Concealed Work While Claiming Disability
Cited in the background to establish that supplementary health insurance policies are governed by the VVG.